82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

漂姐 란 중국어, 무슨뜻 이에요

중국어 조회수 : 1,496
작성일 : 2016-03-04 18:49:10
중국인친구가 카스같은것에
자주 쓰는데
무슨 뜻인지 모르겠어요

漂姐,好好看看,购物狂是病,得治
IP : 121.168.xxx.185
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.4 7:02 PM (14.38.xxx.133)

    이쁜언니~ 참 보기 좋네요(이쁘네요)
    쇼핑중독은 병입니다. 치료해야 돼요~

  • 2. ㅎㅎ
    '16.3.4 7:05 PM (119.14.xxx.20)

    漂亮 小姐의 줄임말인가 보군요.

  • 3. dd
    '16.3.4 7:05 PM (125.39.xxx.116)

    윗댓글 틀렸어요
    참 보기좋다는거 아니고 잘 보라는 뜻인데요

  • 4. ..
    '16.3.4 7:08 PM (14.38.xxx.133)

    아 그러네요.. 왜 한글자씩만 보였을까요 ㅠㅠ

  • 5.
    '16.3.4 7:26 PM (39.7.xxx.29)

    아 ㅎㅎㅎ 감사합니다 ㅎㅎㅎㅎ
    피아오지에가 이쁜 언니군요
    내이버에 뜻 번역했더니
    표백하는 언니라고해서 뭥미 했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
553500 GE냉장고온도(-5,6도고장인가요) 3 푸른바다 2016/05/02 929
553499 치매 초기 아버지 병원에 모시고 갈 방법 없을까요? 9 속상해 2016/05/02 3,014
553498 헬렌카민스키 모자 추천해주세요 5 ipp 2016/05/02 2,629
553497 커피를 잘못샀어요 9 커피 2016/05/02 1,550
553496 (펌) '아방궁' 견문록 7 마르코폴로 2016/05/02 1,578
553495 시댁메뉴얼있음 좋겠어요 1 2016/05/02 854
553494 아무데나 들어가서 옷살수있으려면.....사이즈가 66이면 되나요.. 6 dd 2016/05/02 1,667
553493 집 팔기.. 도와주세요 4 질문 2016/05/02 1,767
553492 오늘 처음으로 강아지 임보해요 14 .... 2016/05/02 2,831
553491 이사갈집에 리모델링 하려면 짐들은 어째야 하나요 4 크린 2016/05/02 1,441
553490 통영갈까했는데 방이없네요 4 연휴에 2016/05/02 1,804
553489 아파트 추천해주세요. 1 고슴도치 2016/05/02 932
553488 브랜드옷과 인터넷 쇼핑몰옷 가격차이 2 반품 2016/05/02 1,793
553487 잠실 우성 살기 어떤가요? 3 나나 2016/05/02 3,734
553486 블랙박스..근처 카센타 가면 알아서 달아주나요? 7 아무것도 모.. 2016/05/02 6,937
553485 영화 에린 브로코비치와 이번 옥시 사태 2016/05/02 747
553484 8살아이와 서울나들이.. 추천해주세요 4 워킹맘 2016/05/02 1,102
553483 교회단체 같은데...제통장에서 빠져나간돈 돌려받을수있나요? 1 출금 2016/05/02 845
553482 초등,중학교가 같은 교문,운동장 쓰는 거 괜찮을까요? (광장동).. 1 딸 엄마 2016/05/02 780
553481 쇼핑중독같아요ㅠ 9 ..... 2016/05/02 3,043
553480 예금과 적금이율 세금우대 2 이율 2016/05/02 1,374
553479 질염 프로폴리스가 효과 있어요 10 봄날 2016/05/02 8,901
553478 고양이 사료 추천좀 해주세요 10 업둥이용 2016/05/02 5,377
553477 몸에 열많으면 현미먹으면 안되나요? 1 딸기체리망고.. 2016/05/02 919
553476 욕하는 아이들 대화 .. 2016/05/02 572