82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

漂姐 란 중국어, 무슨뜻 이에요

중국어 조회수 : 1,500
작성일 : 2016-03-04 18:49:10
중국인친구가 카스같은것에
자주 쓰는데
무슨 뜻인지 모르겠어요

漂姐,好好看看,购物狂是病,得治
IP : 121.168.xxx.185
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.4 7:02 PM (14.38.xxx.133)

    이쁜언니~ 참 보기 좋네요(이쁘네요)
    쇼핑중독은 병입니다. 치료해야 돼요~

  • 2. ㅎㅎ
    '16.3.4 7:05 PM (119.14.xxx.20)

    漂亮 小姐의 줄임말인가 보군요.

  • 3. dd
    '16.3.4 7:05 PM (125.39.xxx.116)

    윗댓글 틀렸어요
    참 보기좋다는거 아니고 잘 보라는 뜻인데요

  • 4. ..
    '16.3.4 7:08 PM (14.38.xxx.133)

    아 그러네요.. 왜 한글자씩만 보였을까요 ㅠㅠ

  • 5.
    '16.3.4 7:26 PM (39.7.xxx.29)

    아 ㅎㅎㅎ 감사합니다 ㅎㅎㅎㅎ
    피아오지에가 이쁜 언니군요
    내이버에 뜻 번역했더니
    표백하는 언니라고해서 뭥미 했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
556728 오늘 점뺏는데 재생밴드 자꾸 갈아주나요? 3 ... 2016/05/13 2,580
556727 저도 애 수학땜에 죽고싶은심정이에요.. 29 수학이왠수 2016/05/13 7,070
556726 벽걸이 에어컨 고민 7 우리무니 2016/05/13 3,575
556725 친구는 자랑하려고 사귀나요 2 ... 2016/05/13 1,557
556724 남편모르게 아파트사도 남편이 부인소유 부동산 알수있나요? 9 몰랐으면 2016/05/13 2,993
556723 부처님오신날에 시립도서관 열까요? 5 설레는 2016/05/13 763
556722 오늘 이탈리아까지 동성결혼 합법화 했네요. 8 국정화반대 2016/05/13 1,427
556721 서글프네요..이혼시 재산 기여도... 10 ..... 2016/05/13 3,767
556720 남자친구 이상행동 95 이상한너 2016/05/13 19,146
556719 감정노동자의 기준이 어디까지 인가요? ... 2016/05/13 571
556718 일산 사례는 공산국가 정치가 아닌가요?? 6 2016/05/13 1,209
556717 왕란한판중 여태먹은거마다 쌍란이예요ㅠ 9 5864 2016/05/13 3,048
556716 며느리를 딸처럼 대하기는 어렵나요? 18 ㅇㅇ 2016/05/13 3,856
556715 편도염 열이 안떨어져요 2 편도 2016/05/13 3,776
556714 저가항공중애서 제주항공 3 2016/05/13 1,553
556713 당 떨어질 때 대비해서 먹을거리 갖고 다니시는 분.. 15 ... 2016/05/13 5,518
556712 납부완료한 고지서 등은 어떻게 버리시나요? 1 ㅇㅇ 2016/05/13 633
556711 해몽 해주실 분 2 무서운꿈 2016/05/13 785
556710 대구 현풍..잘 아시는분이요.. 49 김수진 2016/05/12 1,369
556709 문화센터 새로 등록해서 1 ... 2016/05/12 638
556708 수학 전문과외샘 고등 과외비 어느정도인가요 7 :: 2016/05/12 3,072
556707 [급질] 살려주세요. TV가 혼자 저절로 켜지고 꺼져요 6 나 미친다 2016/05/12 12,098
556706 어버이날 없애고 꽃보다 할배도 없어지면 좋겠어요 4 짜증 2016/05/12 2,424
556705 루테인 어디 것이 좋나요? ㅠ 2 행복 2016/05/12 2,759
556704 낯가림 심한분들, 나이들면 좀 나아지던가요? 7 -- 2016/05/12 3,084