82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

漂姐 란 중국어, 무슨뜻 이에요

중국어 조회수 : 1,432
작성일 : 2016-03-04 18:49:10
중국인친구가 카스같은것에
자주 쓰는데
무슨 뜻인지 모르겠어요

漂姐,好好看看,购物狂是病,得治
IP : 121.168.xxx.185
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.4 7:02 PM (14.38.xxx.133)

    이쁜언니~ 참 보기 좋네요(이쁘네요)
    쇼핑중독은 병입니다. 치료해야 돼요~

  • 2. ㅎㅎ
    '16.3.4 7:05 PM (119.14.xxx.20)

    漂亮 小姐의 줄임말인가 보군요.

  • 3. dd
    '16.3.4 7:05 PM (125.39.xxx.116)

    윗댓글 틀렸어요
    참 보기좋다는거 아니고 잘 보라는 뜻인데요

  • 4. ..
    '16.3.4 7:08 PM (14.38.xxx.133)

    아 그러네요.. 왜 한글자씩만 보였을까요 ㅠㅠ

  • 5.
    '16.3.4 7:26 PM (39.7.xxx.29)

    아 ㅎㅎㅎ 감사합니다 ㅎㅎㅎㅎ
    피아오지에가 이쁜 언니군요
    내이버에 뜻 번역했더니
    표백하는 언니라고해서 뭥미 했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
536688 3박4일 제주 일정 부탁드려요. 4 사송댁 2016/03/11 810
536687 점포를 얻으려고 하는데 대출 받을 수 없나요? 3 상가 임대 2016/03/11 594
536686 막말 홍창선 사퇴하라 3 트럼프 2016/03/11 464
536685 신용카드 뭐 쓰셔요? 2 아줌마 2016/03/11 982
536684 어설프게 잘살고 성공한 사람들이 갑질하는거 정말 공감.. 9 .. 2016/03/11 3,018
536683 재개발 아파트 1 감사요 2016/03/11 959
536682 창업을 했는데 경쟁업체의 텃세와 협박에 죽을 듯이 괴로워요. 3 힘들다 2016/03/11 1,936
536681 강아지한테 물렸는데요.. 8 .. 2016/03/11 1,206
536680 나는 친노입니다 18 후리지아향기.. 2016/03/11 862
536679 병행수입제품, 믿을 수 있나요? 1 ,,, 2016/03/11 1,713
536678 아파트사시는 분들, 고양이화장실 어디 두세요? 14 냐옹 2016/03/11 6,011
536677 포트메리온 주문하려는데요. 빵접시와 일반접시중 어느게 한식에 .. 5 포트메리온 2016/03/11 1,147
536676 그놈의 친노 운동권이 뭐가 나쁜거죠? 17 답답 2016/03/11 1,033
536675 jtbc 속보로 김한길 공동선대위원장직 사퇴했다고 뜨네요 11 속보 2016/03/11 1,968
536674 맞선에서 만나는 사람 없냐는 질문 7 지영 2016/03/11 1,819
536673 세입자가 월세를 6달째 한 번도 안내는데요 7 나나 2016/03/11 2,443
536672 스위스 여행에서 안 가도 서운하지 않은 도시? 10 스위스 2016/03/11 1,835
536671 친구의 부탁을 거절했어요 6 미안해 2016/03/11 1,985
536670 하...이 남자는 나한테 관심 없는 거죠? 8 ㅓㅓ 2016/03/11 2,607
536669 선생님께 현찰로 수업료 드릴 때 새돈으로 드리시나요? 19 ㅡㅡ 2016/03/11 1,194
536668 옥수동과 압구정 잠원, 목동...어디로 갈까요 ? 14 ........ 2016/03/11 4,572
536667 인간의 뇌를 탐내는 구글의 야망 1 민트 2016/03/11 636
536666 아이 귀에서 삐~ 소리가 7 빗방울 2016/03/11 2,699
536665 동생 이혼문제인데, 도움 요청합니다 3 어떻게 2016/03/11 1,665
536664 아직 탈당하지 말래요 9 js 2016/03/11 1,027