82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

漂姐 란 중국어, 무슨뜻 이에요

중국어 조회수 : 1,525
작성일 : 2016-03-04 18:49:10
중국인친구가 카스같은것에
자주 쓰는데
무슨 뜻인지 모르겠어요

漂姐,好好看看,购物狂是病,得治
IP : 121.168.xxx.185
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.4 7:02 PM (14.38.xxx.133)

    이쁜언니~ 참 보기 좋네요(이쁘네요)
    쇼핑중독은 병입니다. 치료해야 돼요~

  • 2. ㅎㅎ
    '16.3.4 7:05 PM (119.14.xxx.20)

    漂亮 小姐의 줄임말인가 보군요.

  • 3. dd
    '16.3.4 7:05 PM (125.39.xxx.116)

    윗댓글 틀렸어요
    참 보기좋다는거 아니고 잘 보라는 뜻인데요

  • 4. ..
    '16.3.4 7:08 PM (14.38.xxx.133)

    아 그러네요.. 왜 한글자씩만 보였을까요 ㅠㅠ

  • 5.
    '16.3.4 7:26 PM (39.7.xxx.29)

    아 ㅎㅎㅎ 감사합니다 ㅎㅎㅎㅎ
    피아오지에가 이쁜 언니군요
    내이버에 뜻 번역했더니
    표백하는 언니라고해서 뭥미 했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741483 자식 곁으로 오고 싶어하시는 시어머니 4 15:28:18 232
1741482 공공장소에서 왜 맨발을 올려놓고 있는건지 3 ... 15:24:15 167
1741481 고3맘.... 속상함... 7 인생 15:22:19 475
1741480 통일교는 일본서 쫓겨날판이니 1 15:20:17 318
1741479 대학생 아들들 팬티 뭐입어요? 6 엄마 15:17:51 323
1741478 엘지냉동고 결정 못하고 있어요ㅠ 3 ... 15:17:07 201
1741477 며칠전에 혈액검사 했었다고... 3 정상 15:14:50 503
1741476 퇴근후 방온도 35.5 4 폭염나가 15:14:44 509
1741475 [속보] "日혼슈 동북부 이와테현에 1.3m 높이 쓰나.. 15:13:22 1,041
1741474 민주당 최고위원 왜 단독출마인가요. 7 .. 15:13:07 472
1741473 이 더운날씨에 여자분들 뭐입고 다니세요 5 질문 15:13:02 443
1741472 개교하는 고등학교 1회 입학 어떤가요? 3 육아는 어려.. 15:08:37 248
1741471 민주당은 조국혁신당 견제하다가 국힘에 놀아나는듯... 11 실망 15:07:16 485
1741470 복부팽만 걷기 말고 약으로 고칠방법 없나요? 헤헤 2 복부팽만 15:07:09 297
1741469 종종걸음뛰기가 무릎에 종종 15:06:14 164
1741468 에어컨 선택 무지개 15:04:57 104
1741467 은행에서 돈찾았는데 직원이 강도 2 아프다 15:04:24 956
1741466 파산 잘아시는분 계시나요? 파산 15:03:47 151
1741465 김병기와 민주당중진 9 ... 15:01:53 660
1741464 지금 비 내리고 있는데 14 김포 14:58:57 1,562
1741463 김건희특검 “오늘 오후 尹 체포영장 청구” 6 시삼세스판사.. 14:56:51 719
1741462 동생의 소비쿠폰은 어디에 있을까요? 8 소비쿠폰 14:56:38 880
1741461 5년 전에 버스정류장에서 만난 26살 여성을 찾고있는 60대 .. 8 소름 14:55:29 1,270
1741460 공부를 잘하는게 참 부러운 일이네요.. 6 아이들 14:54:54 896
1741459 대학병원 의사에게 감사표시하고 싶은데요 13 .. 14:52:38 837