관심이 있어서 영어는 잘 못하지만
질문글들 항상 찾아보는데요.
아주 쉬운거 말고는 거의 토론글이 되어버리더군요..
명확한 답을 찾고픈데.. 물론 대세인 댓글을 참고하지만
며칠 후에 보면 뒤집히는 경우도 있고 ㅡㅡ
전공자끼리도 의견이 다르고 살다왔다는 사람들끼리도 다르고
원래 관점에 따라 다르고 그런 건가요? 다른 분들은 어떻게 도움을 받고 계신지요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문글들 알쏭달쏭
dd 조회수 : 665
작성일 : 2016-03-03 02:19:59
IP : 211.36.xxx.125
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.3.3 2:29 AM (116.125.xxx.180)잘모르는 사람들이 잘난척해서 우기더라구요
2. 그게
'16.3.3 8:52 AM (175.209.xxx.160)국어든 영어든 완벽한 사람이 많지 않아서겠죠. 저도 가끔 댓글 다는데 제가 정확히 안다고 생각해서 해놓으면 더 잘 아시는 분이 더 좋은 답을 내놓기도 하시더라구요. 그러면서 배우는 거죠. 정말 정확한 걸 원하면 돈 내고 번역하는 곳에 의뢰해야죠. 물론 거기도 완벽할 순 없지만요. 위의 O 님, 잘 모르는 사람들이 잘난척해서 우기는 게 아닙니다. 폄하하지 마세요.
3. ㅇ
'16.3.3 8:55 AM (116.125.xxx.180)폄하가 아니고 사실이예요
저랑 싸운적이 있어요
In terms of 도 몰라놓고 자기가 미국살며 교수라며
글쓴이가 이상하게 썼다며
글쓴 사람은 원어민인데~4. ㅇ
'16.3.3 8:55 AM (116.125.xxx.180)그 분 여기저기 자기가 틀리면 글 이상하다고 쓰고 다녀요
5. 모르면서
'16.3.3 9:10 AM (218.51.xxx.226) - 삭제된댓글우기는 사람들 많아요.
멀쩡한 문장을 틀렸다고 진단내리는 사람들보면 어이 없을 때가 한두번이 아닙니다.
자기가 모른다고 본 적이 없다고 틀린 문장이래...
그게 잘난 척하고 싶어서 우기는 거예요.
얼굴 안 보이고 이력 안 보이니까.6. 모르면서
'16.3.3 9:14 AM (218.51.xxx.226) - 삭제된댓글여기 올라오는 질문 중에 수십년 경력의 전문가들끼리 토론을 벌여야 할 만한 수준의 질문은 없습니다.
정답이 분명한 수준의 질문인데 한쪽이 우기다 망신당하는 것 뿐입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
549620 | 이번 달 건보료 납부액 공유해보아요.. 4 | 유리지갑 | 2016/04/20 | 1,973 |
549619 | 발목이 성할날이 없네요 11 | 평지낙상 | 2016/04/20 | 1,573 |
549618 | 시부모님이 아들이나 손주 보고 싶듯이 며느리도 보고 싶을까요? 21 | 궁그미 | 2016/04/20 | 5,096 |
549617 | 이런 경우 병원에 가야할까요? 3 | 황당 | 2016/04/20 | 887 |
549616 | 안철수 무서운 사람 53 | 안드로로갈까.. | 2016/04/20 | 4,788 |
549615 | 엄마가 뭐길래방송에 나온.. 조혜련씨 자가용이 뭔가요? 9 | .. | 2016/04/20 | 5,201 |
549614 | 건보료 정산달..월급쟁이로 힘드네요..ㅠ 2 | 한숨 | 2016/04/20 | 2,113 |
549613 | 정청래 전 의원은 정말 이해가 안되네요.. 18 | ,m, | 2016/04/20 | 2,889 |
549612 | 작은 아이 성장호르몬 처방 문의 18 | 키작은 하늘.. | 2016/04/20 | 3,389 |
549611 | 프로듀스101, ioi 16 | 소녀들팬 | 2016/04/20 | 3,047 |
549610 | 젊음 그 자체가 예뻐 보이는거죠? 11 | 진이 | 2016/04/20 | 2,864 |
549609 | 모임에 현금안들고 나오는사람 18 | ㅇㅇ | 2016/04/20 | 5,765 |
549608 | 교복을 한달반이나 입고 다녔으면서도 6 | 중1딸 | 2016/04/20 | 2,415 |
549607 | 세탁소마다 갖다주는 기일 차이는 뭘까요? 3 | ... | 2016/04/20 | 879 |
549606 | 태아보험 만기 100년으로 하셨나요?? 9 | 에이 | 2016/04/20 | 2,464 |
549605 | 호텔 침구 알러지있는분 계신가요? 1 | 호텔 | 2016/04/20 | 1,200 |
549604 | 2016년 4월 20일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 | 세우실 | 2016/04/20 | 688 |
549603 | 어제 102 보충대 입대시킨 맘들 계세요? 49 | 입대 | 2016/04/20 | 2,644 |
549602 | 경찰행정과 14 | 동국대 | 2016/04/20 | 2,180 |
549601 | 마 100% 옷 물세탁해도 되요? 13 | 세탁 | 2016/04/20 | 3,856 |
549600 | 집 매매시 은행대출 어찌하나요? 6 | 좀 도와주셔.. | 2016/04/20 | 1,890 |
549599 | 갤럭시 잠금장치 풀 수 있을까요? 3 | 사춘기 아이.. | 2016/04/20 | 904 |
549598 | 테팔 무선청소기쓰시는분요!!! 2 | 청소기 | 2016/04/20 | 1,455 |
549597 | 저와 같은 분들 계세요? | 백담비 | 2016/04/20 | 1,069 |
549596 | 숀 버니 “日 센다이원전 당장 멈춰야…한국도 위험” 4 | 후쿠시마의 .. | 2016/04/20 | 1,647 |