관심이 있어서 영어는 잘 못하지만
질문글들 항상 찾아보는데요.
아주 쉬운거 말고는 거의 토론글이 되어버리더군요..
명확한 답을 찾고픈데.. 물론 대세인 댓글을 참고하지만
며칠 후에 보면 뒤집히는 경우도 있고 ㅡㅡ
전공자끼리도 의견이 다르고 살다왔다는 사람들끼리도 다르고
원래 관점에 따라 다르고 그런 건가요? 다른 분들은 어떻게 도움을 받고 계신지요..
영어 질문글들 알쏭달쏭
dd 조회수 : 676
작성일 : 2016-03-03 02:19:59
IP : 211.36.xxx.125
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.3.3 2:29 AM (116.125.xxx.180)잘모르는 사람들이 잘난척해서 우기더라구요
2. 그게
'16.3.3 8:52 AM (175.209.xxx.160)국어든 영어든 완벽한 사람이 많지 않아서겠죠. 저도 가끔 댓글 다는데 제가 정확히 안다고 생각해서 해놓으면 더 잘 아시는 분이 더 좋은 답을 내놓기도 하시더라구요. 그러면서 배우는 거죠. 정말 정확한 걸 원하면 돈 내고 번역하는 곳에 의뢰해야죠. 물론 거기도 완벽할 순 없지만요. 위의 O 님, 잘 모르는 사람들이 잘난척해서 우기는 게 아닙니다. 폄하하지 마세요.
3. ㅇ
'16.3.3 8:55 AM (116.125.xxx.180)폄하가 아니고 사실이예요
저랑 싸운적이 있어요
In terms of 도 몰라놓고 자기가 미국살며 교수라며
글쓴이가 이상하게 썼다며
글쓴 사람은 원어민인데~4. ㅇ
'16.3.3 8:55 AM (116.125.xxx.180)그 분 여기저기 자기가 틀리면 글 이상하다고 쓰고 다녀요
5. 모르면서
'16.3.3 9:10 AM (218.51.xxx.226) - 삭제된댓글우기는 사람들 많아요.
멀쩡한 문장을 틀렸다고 진단내리는 사람들보면 어이 없을 때가 한두번이 아닙니다.
자기가 모른다고 본 적이 없다고 틀린 문장이래...
그게 잘난 척하고 싶어서 우기는 거예요.
얼굴 안 보이고 이력 안 보이니까.6. 모르면서
'16.3.3 9:14 AM (218.51.xxx.226) - 삭제된댓글여기 올라오는 질문 중에 수십년 경력의 전문가들끼리 토론을 벌여야 할 만한 수준의 질문은 없습니다.
정답이 분명한 수준의 질문인데 한쪽이 우기다 망신당하는 것 뿐입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
561378 | 결혼하기 전에 남편될 사람한테 친구들 보여주나요? 6 | .. | 2016/05/28 | 2,528 |
561377 | time in a bottle 3 | 콩 | 2016/05/28 | 1,335 |
561376 | 교수도 전문직군에 들어가나요 21 | ㅇㅇ | 2016/05/28 | 9,720 |
561375 | 시니어 토크쇼 황금 연못 보면요 3 | 어찌된 | 2016/05/28 | 1,177 |
561374 | 새가구냄새요~ 3 | 힘드네요 | 2016/05/28 | 1,011 |
561373 | 코스트코 캘빈클라인 브라 질문이요... 4 | .... | 2016/05/28 | 3,005 |
561372 | 팔랑이는 멜빵치마를 굳이 사겠다는 딸아이 5 | ?? | 2016/05/28 | 1,346 |
561371 | 오원 장승업의 그림을 고모가 뺐어갔다는데.. 14 | 장승업 | 2016/05/28 | 5,238 |
561370 | 스마트폰 중독..아이말고 저요ㅠㅠ 11 | .. | 2016/05/28 | 2,977 |
561369 | 오늘 신구할배가요 녹취했잖아요 9 | 깡텅 | 2016/05/28 | 5,965 |
561368 | 젤 네일 하고 얼마나 쉬어야 할까요 | ㅕㅕ | 2016/05/28 | 1,058 |
561367 | 버버리 버클레이 영국에선 얼마쯤하나요? 4 | 버버리 | 2016/05/28 | 1,907 |
561366 | 냄비밥용 냄비 7 | mornin.. | 2016/05/28 | 1,838 |
561365 | 디마프 보면 친구가 보고싶어지더라구요 1 | ^^ | 2016/05/28 | 1,608 |
561364 | tvn 드라마 대박이네요 7 | 어쩜 | 2016/05/28 | 6,693 |
561363 | 디마프에서 나문희가 딸 사건 어찌 알았나요. 6 | 000 | 2016/05/28 | 6,865 |
561362 | 요즘 공기 안좋은 것 느끼시나요? 6 | 저만 그런지.. | 2016/05/28 | 1,810 |
561361 | 눈물 콧물이 멈추지 않네요ㅠ 2 | 디마프 | 2016/05/28 | 1,566 |
561360 | 디마프 정말 못보겠어요. 38 | asif | 2016/05/28 | 23,039 |
561359 | 아들이 출연한 영화를 극장에서 본다면 6 | ㅇㅇ | 2016/05/28 | 2,285 |
561358 | 하여튼 형량 깎아주고 싶어 안달 | ........ | 2016/05/28 | 609 |
561357 | 진짜 가족밖에는 없네요.. 3 | ... | 2016/05/28 | 2,693 |
561356 | 요리에 취미도 관심도 솜씨도 없는게 나은듯해요 15 | 가밀 | 2016/05/28 | 4,173 |
561355 | 결혼식 축의금 문의요~ 4 | ^^ | 2016/05/28 | 1,289 |
561354 | 디마프 신구 대박! 26 | .. | 2016/05/28 | 14,386 |