82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 도와주세요

궁금 조회수 : 461
작성일 : 2016-03-02 21:56:40
weaving accompanied by dyeing or by coating
weaving을 검색해보니 직조.라고 뜨던데
그럼 코팅이나 염색을 겸한 직조?? 
해석하고도 이게 무슨말인지를 모르겠습니다-_- 

weaving accompanied by dyeing or by coating
or
yarn dyeing accompanied by weaving 이렇게 있어서요
위에께 코팅이나 염색을 겸한 직조 
혹은
직조를 겸한 원사 염색? 
으로 하면 될까요? 
IP : 91.183.xxx.63
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞을랑가
    '16.3.3 9:42 AM (116.127.xxx.191)

    직조가 섬유를 짜는 거잖아요ㅡ염색이나 코팅을 하면서 섬유가 만들어진다는 이야기 같아요
    와우 대박 신기술이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
533787 경기도 이천에서 3월과 4월 두달동안만 5살 아이와 살 방 구하.. 3 행복바라기1.. 2016/03/02 1,230
533786 정치에 관심 없던 회사 직원... 6 젊은이들에 .. 2016/03/02 1,956
533785 콘크리트지지층이 되어야!!!!!!!! 19 ... 2016/03/02 1,301
533784 두시간 반 과외는 쉬는 시간이... 7 두번쉬나요?.. 2016/03/02 1,844
533783 (이태원) 쟈니덤블링 만두 어때요? 9 ㅇㅇ 2016/03/02 2,269
533782 10주치 학원비 냈는데 1주만 하면 나머지 돌려받을 수 있는 거.. 2 학원 2016/03/02 733
533781 남편을 신용불량자 만드려고해요. 8 신용불량 2016/03/02 4,340
533780 머리결 좋아 지는법 가르쳐주세요 8 모모 2016/03/02 4,276
533779 만민공동회에 이종걸대표 나왔네요 14 11 2016/03/02 1,646
533778 변두리라 그런지 엄청 좋은 애들이 있네요. 6 2016/03/02 3,149
533777 축구중계방송 어느방송 몃시에 하나요???? 2 축구 2016/03/02 1,889
533776 원래 훗배앓이 오래 가나요? 7 ㅇㅇ 2016/03/02 1,235
533775 독립운동가 손자가.친일파들에게 구걸하는 상황 11 ㄱㄴㄷ 2016/03/02 1,560
533774 필리버스터 이후는 수개표 운동으로 가야합니다. 17 ㅇㅇ 2016/03/02 1,118
533773 박수진 입생로랑 협찬이죠? 1 ff 2016/03/02 3,548
533772 대전 유성구는 기차역 어디서 내려요? 7 2016/03/02 1,742
533771 국회방송 봅시다. 7 새날 2016/03/02 654
533770 국민감시법이 통과되더라도 투표로 심판하면 됩니다. 5 ㅇㅇㅇ 2016/03/02 600
533769 현재 실검 1위가 이종걸이고 수정안이 급속도로 치고 올라오고 있.. 5 아인스보리 2016/03/02 1,479
533768 헉.아침7시에.이종걸필리.저녁7시에도이종걸필리 4 이종걸의눈물.. 2016/03/02 942
533767 돈이 진짜 많으면 뭘 하고 싶으세요? 38 뚱쓰 2016/03/02 6,410
533766 검색어 올려 봅시다! 15 .. 2016/03/02 800
533765 얼마전에 자기재정립이 필요하다 글 다시읽고싶은데.. 4 페이 2016/03/02 608
533764 새누리당은 국민을 1g도 생각하지 않음 이번 사태를 통해 증명 .. 7 뭐냐 2016/03/02 700
533763 새누리당 이것들은 정말 인간도 아니네요 34 ㅇㅇ 2016/03/02 3,277