weaving을 검색해보니 직조.라고 뜨던데
그럼 코팅이나 염색을 겸한 직조??
해석하고도 이게 무슨말인지를 모르겠습니다-_-
weaving accompanied by dyeing or by coating
or
yarn dyeing accompanied by weaving 이렇게 있어서요
위에께 코팅이나 염색을 겸한 직조
혹은
직조를 겸한 원사 염색?
으로 하면 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 도와주세요
궁금 조회수 : 486
작성일 : 2016-03-02 21:56:40
weaving accompanied by dyeing or by coating
IP : 91.183.xxx.63
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 맞을랑가
'16.3.3 9:42 AM (116.127.xxx.191)직조가 섬유를 짜는 거잖아요ㅡ염색이나 코팅을 하면서 섬유가 만들어진다는 이야기 같아요
와우 대박 신기술이네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N