82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 도와주세요

궁금 조회수 : 472
작성일 : 2016-03-02 21:56:40
weaving accompanied by dyeing or by coating
weaving을 검색해보니 직조.라고 뜨던데
그럼 코팅이나 염색을 겸한 직조?? 
해석하고도 이게 무슨말인지를 모르겠습니다-_- 

weaving accompanied by dyeing or by coating
or
yarn dyeing accompanied by weaving 이렇게 있어서요
위에께 코팅이나 염색을 겸한 직조 
혹은
직조를 겸한 원사 염색? 
으로 하면 될까요? 
IP : 91.183.xxx.63
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞을랑가
    '16.3.3 9:42 AM (116.127.xxx.191)

    직조가 섬유를 짜는 거잖아요ㅡ염색이나 코팅을 하면서 섬유가 만들어진다는 이야기 같아요
    와우 대박 신기술이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
549611 운동 후 뭐드세요? 4 dd 2016/04/20 1,493
549610 이 곳에서 댓글 알바하시는 분들에게 말씀 드립니다. 6 충고 2016/04/20 848
549609 방사능국 후쿠시마 근황 4 oo 2016/04/20 1,982
549608 집에서 잠자던 가방이 지구촌 아이들 어깨에서 ‘팔짝팔짝’-펌 6 하오더 2016/04/20 1,809
549607 청소기 추천좀 부탁합니다 청소기 2016/04/20 567
549606 제사에 대한 생각듣고싶어요 40 봄날 2016/04/20 4,370
549605 자동차보험 어디거가 좋나요 2 궁금 2016/04/20 1,130
549604 [긴급 인터뷰] 사전투표 부정정황, 임종금 경남도민일보 기자 5 팟빵 2016/04/20 1,445
549603 참 나.. 이철희가 방금 인사하는거 12 나원참 2016/04/20 3,803
549602 집에 갑자기 개미가 생겼어요 4 .... 2016/04/20 4,607
549601 꽃이름 여쭈어요. 꽃화분이에요. 5 ,. 2016/04/20 1,412
549600 변을 보고나면 맑은 피가 떨어진다는데 어떤 병원에 가야할지요? 12 죄송합니다... 2016/04/20 2,571
549599 호텔 체크인 늦어져 다음날 오전에 해도 되나요? 4 .. 2016/04/20 2,100
549598 중문있는데 냉장고 사신분들 ~~? 6 못사나 2016/04/20 3,180
549597 월남쌈 식당처럼 써는 채칼은 뭔가요? 13 예뻐지자 2016/04/20 4,807
549596 ‘가습기 살균제 피해’ 성준이의 희망 -펌 4 하오더 2016/04/20 1,158
549595 안철수는 무서운 사람 글쓴 사람입니다. 23 안드로로갈까.. 2016/04/20 2,545
549594 건너건너 스마트폰 공기계 얻었는데요, 3 맷돌 2016/04/20 1,129
549593 더민주 ˝전경련의 어버이연합 지원, 국정조사하겠다˝ 9 세우실 2016/04/20 1,225
549592 자궁근종으로 생리 과다... 5 와우 2016/04/20 2,582
549591 작은 물품 보낼때 편의점택배가 제일 싼가요 3 ... 2016/04/20 1,163
549590 인테리어 고민입니다 인테리어 2016/04/20 773
549589 울산과학대 기계 화공과 2 고3맘 2016/04/20 2,694
549588 나경원 이혜훈 15 새순 2016/04/20 2,917
549587 바둑배우기 2 초등6 2016/04/20 831