weaving을 검색해보니 직조.라고 뜨던데
그럼 코팅이나 염색을 겸한 직조??
해석하고도 이게 무슨말인지를 모르겠습니다-_-
weaving accompanied by dyeing or by coating
or
yarn dyeing accompanied by weaving 이렇게 있어서요
위에께 코팅이나 염색을 겸한 직조
혹은
직조를 겸한 원사 염색?
으로 하면 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 도와주세요
궁금 조회수 : 486
작성일 : 2016-03-02 21:56:40
weaving accompanied by dyeing or by coating
IP : 91.183.xxx.63
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 맞을랑가
'16.3.3 9:42 AM (116.127.xxx.191)직조가 섬유를 짜는 거잖아요ㅡ염색이나 코팅을 하면서 섬유가 만들어진다는 이야기 같아요
와우 대박 신기술이네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 560827 | 일본 가는데, 복장을 어떻게 해야 할까요~? 3 | ..... | 2016/05/26 | 1,354 |
| 560826 | 단순한 녀석들...ㅎㅎ (제 두 아들녀석이요) 7 | 흐뭇 | 2016/05/26 | 2,466 |
| 560825 | 간 큰 시누 욕나와요 9 | 샤방샤방 | 2016/05/26 | 4,278 |
| 560824 | 정수기 1 | 정수기 | 2016/05/26 | 604 |
| 560823 | 거실에 쇼파 대신 작은 평상을 놓고 싶은데 불편할까요? 6 | 평상 | 2016/05/26 | 3,072 |
| 560822 | 지병이 하나도 없는 사람도 있나요? ㅠ 18 | ... | 2016/05/26 | 3,903 |
| 560821 | 오랜만에밑반찬했는데 ᆢ성공^^ 1 | ᆢ | 2016/05/26 | 1,593 |
| 560820 | 아이 열나는데 해열제 4시간에 한번은 너무 무리갈까요?? 17 | 에휴 | 2016/05/26 | 4,329 |
| 560819 | 친정이 잘살면 시집잘이 안하던데 7 | 친정이 | 2016/05/26 | 3,412 |
| 560818 | 미국교포는 한국국적자 항공권 못사나요? 5 | hum | 2016/05/26 | 1,407 |
| 560817 | 생필품 중에 오래 두고 써도 되는거 뭐 2 | 있나요? | 2016/05/26 | 1,459 |
| 560816 | 저같이 시부모님이 좋은 분도 있나요? 13 | 이와중에 | 2016/05/26 | 4,205 |
| 560815 | 다들 아시겠지만 버버리 패딩 2 | 오지랍 | 2016/05/26 | 3,087 |
| 560814 | 시어머니 정말싫어요 4 | 로렌로망 | 2016/05/26 | 3,025 |
| 560813 | 배부분 벌레가 6군데 물었는데 6 | ... | 2016/05/26 | 1,490 |
| 560812 | 1박2일 일정 시카고 어디어디 가보면 좋을까요 5 | 시카고 | 2016/05/26 | 872 |
| 560811 | 강아지가 방구 많이 끼는데 정상인가요? 12 | .. | 2016/05/26 | 3,286 |
| 560810 | 감동란 너무너무 짜지 않나요? 5 | ??? | 2016/05/26 | 3,230 |
| 560809 | 월세 계약 만료 시 3 | 이사 | 2016/05/26 | 1,179 |
| 560808 | 40대중후반인데 몸 쌩쌩하신분~ 1 | 000 | 2016/05/26 | 1,728 |
| 560807 | 아이가 거짓말을 하는데요 4 | 거짓말 | 2016/05/26 | 1,409 |
| 560806 | 아로니아 분말 선물받은거 먹어봤어요,!!!! 8 | 딸기체리망고.. | 2016/05/26 | 4,323 |
| 560805 | 눈 주변이 가려워 병원 다녀왔는데 차도가 없어요 ㅠㅠ 14 | ㅠㅠ | 2016/05/26 | 2,331 |
| 560804 | 젖량이 너무 많아요 7 | 수유중 | 2016/05/26 | 1,156 |
| 560803 | 지금 40대 이상분들 직장/사회 성차별 너무 대놓고 웃기지 않았.. 19 | 20년전에 | 2016/05/26 | 2,919 |