82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 도와주세요

궁금 조회수 : 411
작성일 : 2016-03-02 21:56:40
weaving accompanied by dyeing or by coating
weaving을 검색해보니 직조.라고 뜨던데
그럼 코팅이나 염색을 겸한 직조?? 
해석하고도 이게 무슨말인지를 모르겠습니다-_- 

weaving accompanied by dyeing or by coating
or
yarn dyeing accompanied by weaving 이렇게 있어서요
위에께 코팅이나 염색을 겸한 직조 
혹은
직조를 겸한 원사 염색? 
으로 하면 될까요? 
IP : 91.183.xxx.63
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞을랑가
    '16.3.3 9:42 AM (116.127.xxx.191)

    직조가 섬유를 짜는 거잖아요ㅡ염색이나 코팅을 하면서 섬유가 만들어진다는 이야기 같아요
    와우 대박 신기술이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
533504 늦게까지 책보는 아이때문에 고민인데요 8 .. 2016/03/02 1,337
533503 해외여행시 호텔 체크인시 보증금 문의 7 호텔 2016/03/02 2,194
533502 진성준 의원 강서구 선거구에 대해 발언 중 17 ... 2016/03/02 2,034
533501 학년초에 부모 직업.학벌 적어내나요? 49 ... 2016/03/02 4,558
533500 선거참관인 어떻게 할수있나요?? 10 ㅋㅋ 2016/03/02 1,022
533499 브래지어 추천바랍니다 7 땡큐 2016/03/02 2,134
533498 이런 공포증 있는 분도 계시나요? 3 공포 2016/03/02 1,347
533497 목에 뭔가가 낀 느낌이 9 전체 2016/03/02 1,927
533496 송중기 미쳐미쳐 ㅠㅠ 9 Dd 2016/03/02 5,604
533495 태양의후예- 별로 재미없지않아요? 72 2016/03/02 16,896
533494 남과여에서 전도연 스타일 예쁘지 않아요? 스포도 있음 5 .. 2016/03/02 5,029
533493 -0-;홈쇼핑서 산 이불에ㅡㅡ응가가 묻어있.....ㄷㄷㄷ 6 꾸엑 2016/03/02 3,513
533492 필리버스터를 끝내며 54 무무 2016/03/02 2,899
533491 유치원 식단 원래 이런가요? 12 이런 2016/03/02 2,895
533490 1층집 ..싱크대 바닥이 젖고 냄새나요 4 으악 2016/03/02 1,432
533489 9살아이 임파선 4 2016/03/02 3,090
533488 테러방지법 찬성명단 퍼왔어요 15 11 2016/03/02 2,673
533487 국회 채널 - 국민인 우리가 주인입니다 감시합시다 아마 2016/03/02 330
533486 아이폰으로 갈아타기..?? 6 우리가할수있.. 2016/03/02 1,092
533485 영어 고수님!!! 8 호박벌 2016/03/02 1,078
533484 전업주부에서 다시 일할 기회가 생겼는데요 9 주부 2016/03/02 2,536
533483 국회방송 어디서 보나요? 3 유투브 2016/03/02 355
533482 피부과에서 사용하는 고무팩 아시는분? 1 살빼자^^ 2016/03/02 3,058
533481 국정원 맘대로 스마트폰·금융·성생활 정보까지 수집 가능  6 개같은나라 2016/03/02 1,514
533480 고딩들도 자습서로 공부 하나요? 3 자습서 2016/03/02 1,484