82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 도와주세요

궁금 조회수 : 401
작성일 : 2016-03-02 21:56:40
weaving accompanied by dyeing or by coating
weaving을 검색해보니 직조.라고 뜨던데
그럼 코팅이나 염색을 겸한 직조?? 
해석하고도 이게 무슨말인지를 모르겠습니다-_- 

weaving accompanied by dyeing or by coating
or
yarn dyeing accompanied by weaving 이렇게 있어서요
위에께 코팅이나 염색을 겸한 직조 
혹은
직조를 겸한 원사 염색? 
으로 하면 될까요? 
IP : 91.183.xxx.63
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞을랑가
    '16.3.3 9:42 AM (116.127.xxx.191)

    직조가 섬유를 짜는 거잖아요ㅡ염색이나 코팅을 하면서 섬유가 만들어진다는 이야기 같아요
    와우 대박 신기술이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
545443 안산 둘레길 서대문구청에서 어떻게 가나요? 5 벚꽃구경 2016/04/08 2,964
545442 갈비찜이 질긴데요 6 Help 2016/04/08 1,285
545441 최화정이 준이라는 개가 오줌싼거 닦은걸레 5 개밥주는 남.. 2016/04/08 6,179
545440 답답해 나왔더니 다신 집 들어 오지마‥ 2 2016/04/08 2,462
545439 내용 펑 7 답변부탁드립.. 2016/04/08 1,628
545438 부재자 투표 '싹쓸이'의 추억 7 ㄹㄹㄹ 2016/04/08 776
545437 6일동안 응가를 참은 우리집 강아지 ㅠㅠ 14 동그라미 2016/04/08 3,727
545436 오늘 광주 문재인 인상깊은 몇 장면.jpg 26 보세요 2016/04/08 3,715
545435 미국, 잠수함 탐지용 무인 군함 공개.."중·러 견제&.. 신냉전체제 2016/04/08 282
545434 증권금융이라는 곳 어떤가요? 2 취업질문 2016/04/08 599
545433 똑똑한 동물 동영상 모음 2 .. 2016/04/08 866
545432 우리나라 국사에도 양귀비나 앙투와네트같은 왕비 13 국사 2016/04/08 3,343
545431 알리안츠생명 어찌된 일인가요? 4 보험회사가?.. 2016/04/08 2,931
545430 로또 숫자 2 로또 2016/04/08 1,014
545429 생리예정일에서 15일 지났어요. 2 걱정 2016/04/08 2,270
545428 건강하게 살기 너무 어렵네요... 교통사고후 병원 문제좀 도와주.. 5 ㅠㅠ 2016/04/08 2,442
545427 활발하고 적극적이고 긍정적인 사람들도 9 ㅇㅇ 2016/04/08 2,609
545426 종편, 연합뉴스 문재인 광주 방문 초비상 4 ... 2016/04/08 2,426
545425 운동복 좀 골라주세요(배드민턴...) 4 2016/04/08 841
545424 10만원짜리 수제화가 사고싶어요ㅠ 20 0 2016/04/08 4,808
545423 오늘 미세먼지 심했죠. 15 미세먼지 2016/04/08 3,313
545422 이번에 새누리당 200석도 가능하겠죠? 19 ㅇㅇㅇㅇ 2016/04/08 2,536
545421 대박~ 이번 선거 투표함 보셨어요??????? 15 투표함 2016/04/08 5,066
545420 은행직원 속 보여요 44 오늘 2016/04/08 21,085
545419 해외여행시 가장 행복한 순간은 ? 44 여행 2016/04/08 13,732