82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어와 한국어자막이 동시에 나오는 영화서비스

_ 조회수 : 2,451
작성일 : 2016-03-02 10:22:29
혹시 아시는분.게신가요?

구글플레이에서 디즈니영화를.다운받으니
한국말자막만.나오는데
영어자막도.같이.나오는 서비스는 없을까요?
애플앱스토어는 영어만 나오더라구요

영어학습용이고
기기는 아이폰입니다
IP : 223.62.xxx.193
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.3.2 10:47 AM (1.234.xxx.128)

    넷플릭스 한번 찾아보세요.

  • 2. 별 방법이
    '16.3.2 11:00 AM (112.164.xxx.44)

    컴에서 한영통합 자막으로 다운 받고 곰플레이어에서 자막 둘다 설정해서 보는 법 밖에 못 찾았어요

  • 3. 냐항항항
    '16.3.2 11:04 AM (90.209.xxx.25)

    넷플릭스는 하나밖에 안나와요. 한글이거나 영어이거나.. 동시는 안됨. 영어레벨이 어느정도인가요? 기왕이면 영어 자막으로만 보는것이 더 도움 될듯 합니다.

  • 4. 글쎄
    '16.3.2 11:09 AM (220.71.xxx.122)

    넷플릭스도 안되던데 다만 한영통합자막을 넷플릭스 동영상에 맞는걸로 찾아서 자막 눌러서 업로드하면 될것같긴한데 한번도 안해봐서

  • 5. 글쎄
    '16.3.2 11:35 AM (220.71.xxx.122)

    지금 해봤는데 한영통합자막이 srt로 되어 있어야 하고 넷플릭스동영상버전과 같아야 되더라구요 같은게 아니면 자막이 시간이 달라져서 보기 힘들어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
547109 안산은 세월호사건도 있었는데 다 새누리당이네요.. 16 .. 2016/04/13 3,598
547108 사실 전 새누리가 개헌선 가져갈까봐 무서웠어요 6 ㅇㅇ 2016/04/13 1,081
547107 원목마루 코팅해보신분 계신가요 3 야식왕 2016/04/13 1,229
547106 헐..국민의당 이번에 호남만에서 표 나온건가요?? 8 1234 2016/04/13 1,338
547105 트위터에 보니 인주가 묽어서 미분류표가 많다고하던데 20 11 2016/04/13 3,166
547104 항히스타민제먹고 설사ㅠㅠ죄송ㅡㅡ할수있나요 1 항히스타민제.. 2016/04/13 978
547103 대구 수성갑 왜아직 개표진행 안나오는지 2 넘답답하네요.. 2016/04/13 838
547102 문재인 키즈들 다 생환해 오나요? 4 .. 2016/04/13 1,357
547101 총선결과와 부동산 정책 예측부탁드려요 15 ㅇㅇ 2016/04/13 1,977
547100 저 벌써 대선이 기대됩니다 11 오늘만은 2016/04/13 1,736
547099 관악을 더민주 앞서고 있어요. 2 .. 2016/04/13 818
547098 호남 사는데요 안철수 때문에 국민의당 찍은거 아닙니다 42 ㅁㅁ 2016/04/13 5,007
547097 저희 지역구는 졌네요. 3 아놔 2016/04/13 795
547096 출구조사가 맞는다면 안철수가 대단하네요 13 .. 2016/04/13 2,821
547095 신경민후보 아슬아슬해서 우째 5 영등포을 2016/04/13 1,359
547094 안산 욕하지 마세요 15 별빛속에 2016/04/13 4,014
547093 안산은 분열로 다 망하는건가요? ㅠㅠ 1 .... 2016/04/13 1,074
547092 향이좋은 샴푸 추천해 주세요 7 2016/04/13 2,496
547091 경기 군포시민이어서 자랑스러워요~~ 15 달콤스 2016/04/13 1,519
547090 코스트코에 애들용 유산균 추천해 주세요 4 .. 2016/04/13 1,324
547089 서청원 제발~~~ 3 지나다 2016/04/13 824
547088 그런데 강남쪽은 왜 개표가 안되는건가요? 흥미진진 2016/04/13 497
547087 오만한 새누리 대구에서 민심 잃다! 수성을 70대 울엄마 입에서.. 6 친정이 대구.. 2016/04/13 1,649
547086 광주 사람이 이런 푸념을 할 정도니..... 4 공감입니다 2016/04/13 1,569
547085 무슨 안철수 밀어줄려고 이준석을 등판시켜요 ㅋ 5 ㅋㅋ 2016/04/13 1,043