82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어와 한국어자막이 동시에 나오는 영화서비스

_ 조회수 : 2,461
작성일 : 2016-03-02 10:22:29
혹시 아시는분.게신가요?

구글플레이에서 디즈니영화를.다운받으니
한국말자막만.나오는데
영어자막도.같이.나오는 서비스는 없을까요?
애플앱스토어는 영어만 나오더라구요

영어학습용이고
기기는 아이폰입니다
IP : 223.62.xxx.193
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.3.2 10:47 AM (1.234.xxx.128)

    넷플릭스 한번 찾아보세요.

  • 2. 별 방법이
    '16.3.2 11:00 AM (112.164.xxx.44)

    컴에서 한영통합 자막으로 다운 받고 곰플레이어에서 자막 둘다 설정해서 보는 법 밖에 못 찾았어요

  • 3. 냐항항항
    '16.3.2 11:04 AM (90.209.xxx.25)

    넷플릭스는 하나밖에 안나와요. 한글이거나 영어이거나.. 동시는 안됨. 영어레벨이 어느정도인가요? 기왕이면 영어 자막으로만 보는것이 더 도움 될듯 합니다.

  • 4. 글쎄
    '16.3.2 11:09 AM (220.71.xxx.122)

    넷플릭스도 안되던데 다만 한영통합자막을 넷플릭스 동영상에 맞는걸로 찾아서 자막 눌러서 업로드하면 될것같긴한데 한번도 안해봐서

  • 5. 글쎄
    '16.3.2 11:35 AM (220.71.xxx.122)

    지금 해봤는데 한영통합자막이 srt로 되어 있어야 하고 넷플릭스동영상버전과 같아야 되더라구요 같은게 아니면 자막이 시간이 달라져서 보기 힘들어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
554773 조언감사합니다. 펑할께요^^ 6 주선자 2016/05/06 871
554772 30평대면 공기청정기 크기를 뭘 골라야 하는지 4 수신자 2016/05/06 4,762
554771 돈 앞에 속물인 것 같은 느낌 14 속물 2016/05/06 4,680
554770 뉴욕에 6세 아이 데려가 할 일이 있을까요? 8 고민 2016/05/06 1,523
554769 밤에 유산균 캡슐 먹고 잤더니 아침에 배가 뒤틀리는데 (더러움 .. 8 건강 2016/05/06 3,747
554768 해운대 할리스 유아만화 강제시청중... 4 ... 2016/05/06 1,124
554767 부산 엄마모시고 식사할 곳 추천해주세요~^^ 4 궁금~ 2016/05/06 997
554766 교대 3대 바보라는 말을 들어 보셨나요? 37 교대 2016/05/06 22,436
554765 충주쪽 요양병원 추천 부탁드립니다. 2 소소 2016/05/06 1,022
554764 중1아들때문에 슬프네요 8 슬픔 2016/05/06 2,622
554763 2천원, 3천원 카드결제는 진상아닌가요? 30 궁금 2016/05/06 7,961
554762 T9000 소음 없나요? 4 궁금합니다 2016/05/06 1,913
554761 부산 이기대 조금 짧게 가려면 코스 추천좀 해주심 감사해요 2 뮤뮤 2016/05/06 922
554760 요즘 음식들이 맵고 짜고‥심하네요 9 경기가 나빠.. 2016/05/06 1,657
554759 질좋은 갓김치, 어디서 주문하나요? 5 질문 2016/05/06 1,800
554758 윤상씨 노래인데 제목이 기억이 안나요 3 윤상씨 노래.. 2016/05/06 1,109
554757 부모님하고 볼만한 영화가 없네요 2 ㅜㅜ 2016/05/06 676
554756 서울 시청 앞 5,18 행사와..노무현 재단 행사.. 12 주동식 2016/05/06 1,237
554755 여행박사 2 여름휴가 2016/05/06 1,975
554754 82쿡 좋은 글 추천해 주세요 6 해태 2016/05/06 1,283
554753 빈혈때문에 소간을 쪘는데 냉장고에 며칠 보관이 가능할까요? 6 qls 2016/05/06 3,672
554752 안꾸미는데 예쁘고 여리한 여자 9 싱기 2016/05/06 9,679
554751 인센스같은 스틱형 방향제도 위험할까요? 니모 2016/05/06 692
554750 남편이 아침부터 재수없는 소리한다고 성질을 내네요 32 ㅠㅠ 2016/05/06 7,513
554749 초5 여름반바지 매일 갈아입어야하나요? 6 늙은어미 2016/05/06 1,394