정말 오래전부터 느낀거지만
드라마에서 부부가 나오면 여자만 존댓말 하네요
일반적으로 부부들 남편한테 존대 하시나요?
모든 드라마가 온통 그렇네요
하다못해 개막장 나쁜 남편한테도 싸울때 여자는 존댓말로 싸울정도네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어쩜 온통 드라마에서의 부부는 여자만 존댓말 하나요
드라마 조회수 : 2,255
작성일 : 2016-02-28 21:13:29
IP : 116.33.xxx.26
14 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.2.28 9:18 PM (49.170.xxx.24)제 남친은 저에게 존대말 해요. 물론 다른 사람에게도 존대말 하는 사람이예요. 저는 존대말과 반말 섞어서 해요. 저는 평소에도 친밀감 느끼는 사람에게 그러거든요.
2. 대부분
'16.2.28 9:18 PM (175.209.xxx.160)나이 차이 때문 아닐까요? 연애할 때도 그랬다는 거 아닐지. 저는 남편보다 두살 아래인데 연애 초반에 말 트고 존대할 일이 없던데...제 친구들 중에서도 남편한테 존대하는 애 없어요. (40대후반)
3. 번역서도
'16.2.28 9:21 PM (194.166.xxx.172) - 삭제된댓글외국문학 번역도 저따위로 하더라구요.
부부간에 여자만 존대로.4. 대부분 나이차2
'16.2.28 9:28 PM (218.153.xxx.80)우리 부부도 이제 서로 존대말 하자고 했더니 우리 아이들이 저는 아빠한테 존대말하고, 아빠는 안해도 된다고 하네요.
이유는 단순해요 아빠가 나이가 많으니까 .
ㅡ 아이들 생각5. --
'16.2.28 9:28 PM (220.118.xxx.208) - 삭제된댓글좋은 남편을 만나세요. 제 남편은 저에게 반말 안 해요. 안에서나 밖에서나 존대합니다. 저보다 5살 많고 결혼 10년차예요.
6. 11
'16.2.28 9:31 PM (183.96.xxx.241)외부에서 전화걸 땐 남편이 존댓말 해요 가끔 웃겨요 옆에 누구있나 하고...
7. 일반적인 얘기를 합시다
'16.2.28 9:36 PM (59.27.xxx.43) - 삭제된댓글남존여비사상이 골수에 박혀서 그런겁니다.
다른 설명이 필요가 없어요.
오죽하면 존댓말이 없는 외화 더빙을 하면서 부부사이에 여자만 남자에게 존댓말을 할까요?8. ...
'16.2.28 9:36 PM (223.62.xxx.41) - 삭제된댓글예전에는 외화 더빙할 때 여자가 직장상사이고 남자가 부하직원인데도 여자가 존댓말하고 남자는 반말하는 걸로 더빙했대요.
9. 나이차는 무슨
'16.2.28 9:39 PM (194.166.xxx.172) - 삭제된댓글그럼 연하남이 부부간에 부인한테 존대하고, 부인은 반말하나요?
10. ///
'16.2.28 9:47 PM (61.75.xxx.223) - 삭제된댓글드라마 작가가 그런 가정에서 자랐나보죠.
저희 부모님이나 시댁 모두 가부장적인 집은 맞는데 부부간에는 항상 존댓말을 사용합니다.
아버지가 어머니에게 시아버지가 시어머니에게 반말하는 것을 들어본적도 없고 상상도 안 됩니다.
고등학생일때 아파트로 이사를 갔는데 엘리베이터 안에서 이웃의 40대 부부가 서로간에 반말하는 것을
듣고 굉장히 충격 받은 기억이 있습니다.
부부간에는 죄다 서로 존댓말 하는 줄 알았어요.
큰외삼촌도 큰외숙모보다 8살 많으신데 항상 존댓말합니다.11. 흠
'16.2.28 9:49 PM (59.27.xxx.43) - 삭제된댓글작가 문제가 아니라 일반적인 사회분위기가 드라마에 반영된거죠.
나의 부부, 내 주위 부부...이런 지엽적인 문제가 아니란 말입니다.12. 지금 여기서
'16.2.28 9:53 PM (1.232.xxx.217)좋은 남편 만나세요 내남편은 나한테 존대해요가 왜나오지?
평소 사회생활도 그리들 하시려나13. ㅎㅎㅎ
'16.2.28 10:02 PM (194.166.xxx.172) - 삭제된댓글진짜 웃기네요. 좋은 남편 만나라느니, 작가 문제라느니...헐.. 이해력이 떨어지나요?
14. 요즘도
'16.2.28 11:55 PM (223.62.xxx.20)요즘도 그러나요? 에효..
드라마 안 본지 오래돼서.. 제발 상호 반말이나 존대했음 좋겠어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 534775 | 요즘 애들 진학하는거 보면 달라지는 세상이 3 | ㅇㅇ | 2016/03/06 | 3,113 |
| 534774 | 친구들끼리 모여서 식사 후 정산해야하는데 알려주세요 ㅠㅠ 56 | 강한멘탈 | 2016/03/06 | 19,424 |
| 534773 | 한국, 여성노동자에게 최악의 국가로 선정 6 | 이코노미스트.. | 2016/03/06 | 1,011 |
| 534772 | 요즘 막장드라마보다 예전이 더 막장이였죠 5 | ㅇㄹㄴ | 2016/03/06 | 1,402 |
| 534771 | 강남에 늦게까지 진료보는 안과? 1 | 안과 | 2016/03/06 | 628 |
| 534770 | 앱손잉크 호환가능한 제품 문의해요. | 궁금 | 2016/03/06 | 587 |
| 534769 | 염색 꼭 해야 할까요? 11 | 그러게요 | 2016/03/06 | 3,409 |
| 534768 | 미세먼지 심한 오늘 외출하실거에요? 2 | 질문 | 2016/03/06 | 1,256 |
| 534767 | 제2의 동물학대-펫숍에서 애완동물 구입하는 것 6 | ... | 2016/03/06 | 1,022 |
| 534766 | 남편 입이 가벼운게 정말 싫어요. 15 | 계속 | 2016/03/06 | 6,408 |
| 534765 | 마이클무어 새영화 '다음침공은 어디' 2 | 침공 | 2016/03/06 | 946 |
| 534764 | 요리 소질있는 아이 특성화고등학교 준비해야할까요? 14 | 중3맘 | 2016/03/06 | 3,293 |
| 534763 | 자연드림 녹용 1 | 아이들 | 2016/03/06 | 2,533 |
| 534762 | 식탐과의 싸움 | . . ... | 2016/03/06 | 855 |
| 534761 | 남의애를 왜 허락없이 만지나요?? 5 | 아니 | 2016/03/06 | 3,007 |
| 534760 | 오랫만에 한국 드라마 태양의 후예를 봤어요 9 | 음.... | 2016/03/06 | 3,189 |
| 534759 | 안 대표, 야권통합 반대…독자노선 고수 52 | 독자노선 | 2016/03/06 | 2,218 |
| 534758 | 클렌징티슈 순한거 좀 알려주세요 7 | ..... | 2016/03/06 | 1,926 |
| 534757 | 국보위 김종인이 날려버린 야권통합 안타깝다. 9 | .... | 2016/03/06 | 1,250 |
| 534756 | 영어 중고책이요~ 9 | 영어 | 2016/03/06 | 1,374 |
| 534755 | 급!!급!! 증상 대처 2 | 여고생 | 2016/03/06 | 846 |
| 534754 | 건조한 40대를 위한 비비크림 추천해주세요 13 | 비비 | 2016/03/06 | 6,603 |
| 534753 | 야당이 지금 당장 필요한건 총선에서 승리하는건데 안철수는 21 | ㅇㅇㅇ | 2016/03/06 | 1,284 |
| 534752 | 영화 순정 1 | 순정 | 2016/03/06 | 684 |
| 534751 | pmp 메인보드고장 수리비 비싼데 새걸로 다들 사주셨나요? 3 | 인강용pmp.. | 2016/03/06 | 643 |