공예제품으로 '다과상' 또는 '상' 을 영어로 뭐라고 써야할까요?
tea table? ^^;; table for tea food? ^^;;
이런 질문은 올리고 싶지 않았지만.. -_-
주변에 영어 잘 하시는 분도 없고
인터넷 검색해봐도 적당한 답이 없네요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
다과상.. 영어로 뭐라고 해야할까요?
쑥스 조회수 : 1,788
작성일 : 2016-02-23 13:42:36
IP : 61.72.xxx.106
10 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.2.23 1:46 PM (223.62.xxx.8) - 삭제된댓글A refreshment.
2. ..
'16.2.23 1:51 PM (223.62.xxx.8) - 삭제된댓글refreshments : drinks and small amounts of food
: food and drink
: the process of becoming rested and regaining strength or energy
Examples
Light refreshments will be served at the meeting.
The workers were in need of refreshment.
We went camping for relaxation and refreshment.3. 사랑이여
'16.2.23 1:51 PM (222.112.xxx.26)table for coffee break
4. ..
'16.2.23 1:52 PM (61.72.xxx.106)소개하고자 하는 제품이 다과'상' 자체입니다..
다과상 사진 옆에 제품명을 넣고자 하고요~5. ....
'16.2.23 2:04 PM (175.192.xxx.186) - 삭제된댓글coffee talbe 혹은 tea table 아니면 coffee and tea table??
https://images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=AwrSbgM36MtW8zwAvWpXNyoA;_y... table, tea table&fr=yfp-t-457&fr2=piv-web6. ...
'16.2.23 2:06 PM (175.192.xxx.186)https://images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=A0SO8wyh6MtWstgA3xRXNyoA;_y... table&fr=yfp-t-457&fr2=piv-web
7. ...
'16.2.23 2:07 PM (175.192.xxx.186)싸이트 주소가 잘려서 복사되나봐요.
yahoo.com에서 'coffee table'로 검색하면 다과상 많이 나와요8. ...
'16.2.23 2:15 PM (223.62.xxx.14)tea table or coffee table
다운튼애비보면 티타임이 있어서 하인들이 한쪽에 차와 간단한 간식 차려놓면 주인공 가족 각자 먹고 싶은 과자 한 두개와 차를 따라서 마시면서 얘기 나누는 장면이 나오죠.9. 꿈꾸는사람
'16.2.23 3:01 PM (112.220.xxx.2)전통적인 다과상 말씀하시는 거면 Korean traditional tea table 이라고 하면 되지 않을까요?
10. 아하
'16.2.23 4:15 PM (61.72.xxx.106)딱 이해가 되네요. 감사합니다!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 543774 | 원룸하시거나 해보신 분들 6 | 궁금해여 | 2016/04/03 | 2,030 |
| 543773 | 아이가 다섯에서 골프선수 8 | 제목없음 | 2016/04/03 | 3,772 |
| 543772 | 칸 높이.조절되는 책장 6 | ..... | 2016/04/03 | 1,315 |
| 543771 | 더민주 박준 “야권연대 절대 하지 않겠다” 심상정 초비상 5 | ..... | 2016/04/03 | 995 |
| 543770 | 소소하게 행복해요. 윤중로 꽃이 지네요. 5 | 벚꽃엔딩 | 2016/04/03 | 1,615 |
| 543769 | 20살에게 선물할 빨간색 틴트 추천부탁드려요 9 | 호호 | 2016/04/03 | 1,175 |
| 543768 | 스마트폰.. 공부 잘하게 하려면 멀리하는게 답입니다 6 | ... | 2016/04/03 | 2,188 |
| 543767 | 펌글) 야권후보 단일화가 기만인 이유 2 | 국민의당 | 2016/04/03 | 469 |
| 543766 | 배우 김수미님 정세균후보 지원 가셨네요 9 | bb | 2016/04/03 | 3,544 |
| 543765 | 개밥주는 남자에 탈렌트 김승수씨 나왔는데.. 6 | ... | 2016/04/03 | 4,511 |
| 543764 | 자꾸 니네 엄마라 호칭하는데 9 | .... | 2016/04/03 | 3,002 |
| 543763 | 수식 좀 가르쳐주세요. 1 | 엑셀 고수님.. | 2016/04/03 | 394 |
| 543762 | 집에만 있었는데도 감기든 이유 11 | ㅠㅠ | 2016/04/03 | 2,283 |
| 543761 | 이상하게 갑자기 어지러운데 원인이 뭘까요? 7 | ㅠㅠ | 2016/04/03 | 1,715 |
| 543760 | 비행기 난기류 어떻게 대처하세요? 11 | ... | 2016/04/03 | 4,706 |
| 543759 | 한국야쿠르트, 25년간 '5.16 민족상' 재단 후원... 불매.. 2 | 하오더 | 2016/04/03 | 1,695 |
| 543758 | 펌) 노원병 안철수 19 | ... | 2016/04/03 | 1,966 |
| 543757 | 운동 좀 나갈려고 했더니 비가 슬금슬금 오네요 1 | .. | 2016/04/03 | 852 |
| 543756 | 시집에 얼마나 자주 가세요? 18 | 지침 | 2016/04/03 | 3,622 |
| 543755 | 축의금이요 자녀수 적은 집엔 더많이 하나요? 9 | 궁금 | 2016/04/03 | 1,607 |
| 543754 | 박대통령 한복 곱네요.jpg 26 | ... | 2016/04/03 | 6,965 |
| 543753 | 디카로 찍으면 사진 현상되나요? 3 | ^^* | 2016/04/03 | 733 |
| 543752 | 3천원이 애매합니다. 7 | 1357 | 2016/04/03 | 2,478 |
| 543751 | 일본여행지 7 | NN | 2016/04/03 | 1,551 |
| 543750 | 임신했는데요 3 | ㅡㅡㅡㅡ | 2016/04/03 | 1,611 |