82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

다과상.. 영어로 뭐라고 해야할까요?

쑥스 조회수 : 1,604
작성일 : 2016-02-23 13:42:36

공예제품으로 '다과상' 또는 '상' 을 영어로 뭐라고 써야할까요?

tea table? ^^;;  table for tea food? ^^;;

 

이런 질문은 올리고 싶지 않았지만.. -_-

주변에 영어 잘 하시는 분도 없고

인터넷 검색해봐도 적당한 답이 없네요~

IP : 61.72.xxx.106
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.2.23 1:46 PM (223.62.xxx.8) - 삭제된댓글

    A refreshment.

  • 2. ..
    '16.2.23 1:51 PM (223.62.xxx.8) - 삭제된댓글

    refreshments : drinks and small amounts of food
    : food and drink
    : the process of becoming rested and regaining strength or energy


    Examples
    Light refreshments will be served at the meeting.
    The workers were in need of refreshment.
    We went camping for relaxation and refreshment.

  • 3. 사랑이여
    '16.2.23 1:51 PM (222.112.xxx.26)

    table for coffee break

  • 4. ..
    '16.2.23 1:52 PM (61.72.xxx.106)

    소개하고자 하는 제품이 다과'상' 자체입니다..
    다과상 사진 옆에 제품명을 넣고자 하고요~

  • 5. ....
    '16.2.23 2:04 PM (175.192.xxx.186) - 삭제된댓글

    coffee talbe 혹은 tea table 아니면 coffee and tea table??

    https://images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=AwrSbgM36MtW8zwAvWpXNyoA;_y... table, tea table&fr=yfp-t-457&fr2=piv-web

  • 6. ...
    '16.2.23 2:06 PM (175.192.xxx.186)

    https://images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=A0SO8wyh6MtWstgA3xRXNyoA;_y... table&fr=yfp-t-457&fr2=piv-web

  • 7. ...
    '16.2.23 2:07 PM (175.192.xxx.186)

    싸이트 주소가 잘려서 복사되나봐요.

    yahoo.com에서 'coffee table'로 검색하면 다과상 많이 나와요

  • 8. ...
    '16.2.23 2:15 PM (223.62.xxx.14)

    tea table or coffee table

    다운튼애비보면 티타임이 있어서 하인들이 한쪽에 차와 간단한 간식 차려놓면 주인공 가족 각자 먹고 싶은 과자 한 두개와 차를 따라서 마시면서 얘기 나누는 장면이 나오죠.

  • 9. 꿈꾸는사람
    '16.2.23 3:01 PM (112.220.xxx.2)

    전통적인 다과상 말씀하시는 거면 Korean traditional tea table 이라고 하면 되지 않을까요?

  • 10. 아하
    '16.2.23 4:15 PM (61.72.xxx.106)

    딱 이해가 되네요. 감사합니다!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
542045 근력운동하는분들께 질문 3 고민 2016/03/29 1,419
542044 과외쌤 상담후...... 안하고자 할때요 9 ㅠㅠ 2016/03/29 2,134
542043 학교 대의원회의에 반대표가 안가면 담임선생님께 불이익이 있나요?.. 1 잠시만요~ 2016/03/29 685
542042 초등1학년과 2학년 엄마손 필요한 정도 차이 많이 나나요? 11 맞벌이 2016/03/29 1,650
542041 국민연금이 물가반영한다는게 무슨소린가요 4 블루 2016/03/29 1,273
542040 김경수님부터 1 ... 2016/03/29 522
542039 학원강사엄마는 자식을 어떻게 교육?케어?하시나요??? 49 ㄱㄴㄷㄹ 2016/03/29 3,160
542038 신사임당은 현모양처였나? 역사 속 여성사 기행 느티나무 2016/03/29 630
542037 광주가 국민의당 찍으면 남녘의 소도시로 영구히 전락해버릴 것 5 협박정치 2016/03/29 626
542036 20평대 살고있는데 대출받아 30평대로 가는게 나을까요? 14 외벌이 2016/03/29 2,715
542035 사교육 안하고 학교다니기 27 학교 2016/03/29 4,558
542034 재야원로들 "야권연대 거부한 안철수 낙선운동".. 5 낙선 2016/03/29 634
542033 76년생 41세입니다만, 49 봄이오나 2016/03/29 8,725
542032 인상으로 사람 판단하세요? 29 질문 2016/03/29 11,244
542031 더민주당의 특기 구걸 협박 정치 나오네요... 21 ... 2016/03/29 775
542030 표어하는 방법요(좀 알려주세요) 2 알려주세요 2016/03/29 800
542029 이번총선엔 야권이 꼭 이겼으면 해요 8 봄이온다 2016/03/29 440
542028 이상돈 "더민주 2중대 하려면 창당도 안 했다".. 5 ........ 2016/03/29 520
542027 40세 싱글녀, 연봉 및 근무조건 어떤지 좀 봐주세요. 7 ::: 2016/03/29 3,293
542026 일자리가 없네요 3 73년생 2016/03/29 1,976
542025 [단독] “천경자, 위작 주장 번복” 허위 보고한 국립현대미술관.. 4 .. 2016/03/29 1,486
542024 인천시민의 70%가 충청도 출신.....txt 2 충청인 2016/03/29 2,548
542023 어제 부터 목에 이물감이 느껴지는데요 10 dd 2016/03/29 1,955
542022 국민연금 수령 연도를 연기하는 게? 13 연금 2016/03/29 3,121
542021 한달 전에 산 삼성 티비 교환 요구 해도 될까요? 5 ... 2016/03/29 2,893