82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 3,010
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
531835 류준열 일베몰이 최초 유포자 오유충 근황 9 .... 2016/02/26 4,529
531834 친구가 가져온 도시락통 안씻고 보내나요? 15 2016/02/26 3,839
531833 배재정의원님 인사말에 울음이 터졌어요 13 배재정의원님.. 2016/02/26 3,846
531832 배재정의원 나와서.초반에 우셨어요 1 방금 2016/02/26 1,024
531831 자식에게 증여하는 금액 7 증여세 2016/02/26 3,119
531830 치즈떡볶이떡으로 파스타(?) 해먹었어요 아 맛있다!.. 2016/02/26 483
531829 세임이란 이름 촌스럽나요? 30 ㅇㅇ 2016/02/26 3,239
531828 칠순노인분 혈액검사 이상없다는데 몸에 멍이 잘들고 사그라진다면 2 2016/02/26 1,177
531827 아줌마가 되어 갑니다. 16 이모 2016/02/26 4,177
531826 등기이사 관련해서 잘 아시는 분 계세요? 2 아유두통 2016/02/26 791
531825 K본부에서 하는 생생정보에 손님의 갑질... 4 지금 2016/02/26 2,216
531824 테러방지법 5줄 요약 6 덜덜덜..... 2016/02/26 1,537
531823 진짜 국가 비상사태!!!!! 비상 2016/02/26 1,037
531822 국정원과 경찰이 내 휴대전화 정보 털었는지 확인하는 법 7 확인 2016/02/26 1,400
531821 일본어 히라가나 겨우 시작햇는데 맨트맨 같은 일본어 학습서 잇나.. 9 . . . 2016/02/26 1,860
531820 선본남자가 어장관리 하네요 10 ᆞ도 2016/02/26 4,191
531819 롯데 불매운동 계속하고 계시나요? 15 푸른연 2016/02/26 1,117
531818 눈물 나게 고마운 아들 친구 선물 35 흐뭇 2016/02/26 16,728
531817 선의의 거짓말은 어떻게 사용하는것이고 어디까지 허용되는건가요? 3 ..... 2016/02/26 706
531816 민족고대 필리버스터 대자보.jpg 5 펌글 2016/02/26 2,440
531815 조카가 숨겨진 빚이 터졌습니다. 더 있는지 어덯게 알아보지요? 51 .. 2016/02/26 24,152
531814 대한민국 국가 비상사태!!!! 10 비상 2016/02/26 2,898
531813 가사도우미 휴일에도 일 하시나요? 10 자유부인 2016/02/26 1,753
531812 진저리, 몸서리를 치는 이유가 뭘까요? 2 ... 2016/02/26 800
531811 문자 보낼 때 띄어쓰기 안하는 것도 매너 없이 보일까요? 3 매너 2016/02/26 1,614