82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 2,997
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
531157 육아라는 말은 몇세 아이까지 해당되는 말인가요? 2 고고싱하자 2016/02/24 796
531156 대중교통으로 송도가는 방법 2 주말 2016/02/24 642
531155 난방비 폭탄 15 2016/02/24 4,978
531154 사용법좀... 좋은시절 2016/02/24 310
531153 평일 저녁에 남편, 아이 다 모여서 먹는 가족 얼마나 될까요? 4 ,... 2016/02/24 830
531152 은수미 의원 응원합니다!!! 3 그루터기 2016/02/24 399
531151 국민연금vs 저축성보험//여윳돈 없는 사람은 뭘로 선택할까요? 8 재테크가 무.. 2016/02/24 1,583
531150 굽네치킨 불매 12 ... 2016/02/24 4,447
531149 자기당 경선조차 힘든 사람들 나와서 쇼하는 마당이란 뜻 ? 15 필리버스터 2016/02/24 892
531148 은수미의원을 보고 있자니, 눈물이 나요 2 미안 2016/02/24 765
531147 시어머니 모시는 며느리 수고비 27 질문 2016/02/24 6,507
531146 친정오빠가 저와 인연 끊으려해요.제 연락피하네요~ 25 에고~ 2016/02/24 8,544
531145 그렇다면 항암치료와 방사선 치료는 어떻게 다른가요? 1 베스트 2016/02/24 1,538
531144 근데..필리버스터말예요. 3 zz 2016/02/24 1,240
531143 멘붕 잘하는성격.... 고치려고하는데도 안고쳐져요ㅜㅜ 1 ㄷㄷㄷ123.. 2016/02/24 435
531142 왜 이렇게 다른 사람 몸무게에 관심들이 많을까요? dd 2016/02/24 366
531141 자동차보험료를 절감하는 팁 3 링크 2016/02/24 1,706
531140 2g폰으로 바꾸고싶은데 걸리는 몇가지 2 스마일 2016/02/24 982
531139 아이피 제목쓰신분들 어휴 2016/02/24 292
531138 이케아에 벽에 다는 책꽂이.. 튼튼 할까요? 5 이케아 2016/02/24 1,160
531137 이번주 부산여행 자동차 or 대중교통?? 7 드림. 2016/02/24 2,775
531136 로듐도금 악세사리, 도금 몇년정도 유지되나요? ,, 2016/02/24 533
531135 김광진의원의 프리토킹이 가능한이유 9 bb 2016/02/24 2,058
531134 이사가고싶어욧 부산 2016/02/24 691
531133 재래시장 구매대행 서비스도 있었으면 좋겠어요 1 재래시장 2016/02/24 384