82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 3,011
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
541332 태후에서요.감염~궁금 5 궁금 2016/03/26 2,233
541331 초등교사 퇴근시간이 몇시인가요? 8 ... 2016/03/26 9,358
541330 안철수 "총선 끝나면 더민주 진짜 주인 드러날 것&qu.. 41 뭐라는겨 2016/03/26 2,821
541329 건강한 간편식 추천 요청 2 ... 2016/03/26 1,462
541328 회사 내에서 불륜.... 9 gogoto.. 2016/03/26 9,159
541327 이비인후과서 하는 식도 내시경 7 어떤가요? 2016/03/26 3,197
541326 팝업창 사이즈 조절하는 방법좀 알려주세요 ;;;;;;.. 2016/03/26 414
541325 강아지가 토하고 설사했는데요 7 불쌍 2016/03/26 1,280
541324 강남역 신축오피스텔 5%수익률 투자할까요 7 오늘 2016/03/26 1,807
541323 초등교사 인적성 검사 제대로 하고 뽑아야 39 ... 2016/03/26 4,714
541322 산초가루 어디서 2 제라 2016/03/26 1,249
541321 대변검사시 피가 있다고할때요 2 모모 2016/03/26 1,674
541320 태양의 후예, 김은숙 작가가 22 건조한인생 2016/03/26 14,285
541319 영재성이 사그라들수도 있나요? 10 gg 2016/03/26 3,705
541318 화침 맞아보신분 계세요? 질문 2016/03/26 503
541317 다 좋은데 야망이 없는 순한 남편..(펑) 39 ... 2016/03/26 8,847
541316 올해 한국갔을때 느낀것,, 46 그냥 2016/03/26 16,684
541315 황치열의 총맞은것처럼..락버젼도 멋지네요 4 마테차 2016/03/26 1,943
541314 낼 감자탕으로 손님초대했는데 12 아흑 2016/03/26 2,310
541313 냉동 임연수 구우려고 하는데...녹여서 밀가루 묻혀야 하나요? 2 요리 2016/03/26 1,760
541312 수제파이 추천해주세요 1 분당 2016/03/26 662
541311 ATM에서 도둑으로 몰렸는데 13 흑흑 2016/03/26 6,493
541310 세부 제이파크 다녀오신분 계세요? 4 세부 2016/03/26 1,728
541309 43살에 47키로면 빈티나요? 24 hfi 2016/03/26 5,446
541308 부부싸움은 정말 칼로 물베기 인가요? 14 눈물바람 2016/03/26 4,053