82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 2,994
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
530397 전자파 안 나오는 온수매트 소개 좀요!! 3 .. 2016/02/22 1,658
530396 입술이 아니라 입술주변에 각질이 일어나요 5 2016/02/22 2,586
530395 제가 이상한건지 좀 봐주세요 38 케이시 2016/02/22 13,514
530394 간 돼지고기 토요일에 사서 냉장고에 있는데 ㅠㅠ(너무 바빠서 깜.. 5 정신없이 2016/02/22 1,017
530393 (하 시리즈) ㅁㅎ는 오늘 몇 cm의 응가를 눴을까 3 ... 2016/02/22 962
530392 나이드니까 ..먹는것도 맘대로 못먹고 ..슬프네요 17 ㅁㄴ 2016/02/22 6,207
530391 옥션 사과 1 ㅇㅇ 2016/02/22 931
530390 방귀 멈추게 해주세요ㅜ 2 .. 2016/02/22 1,649
530389 배우자 기도 하신분들 5 아휴 2016/02/22 3,564
530388 사람한테 상처 받을수록 강아지를 더 애정하게 되네요.. 9 .. 2016/02/22 2,126
530387 주토피아 보신분들 평이 좋아 보려고요 6 애니 2016/02/22 1,754
530386 뉴욕에서 4월 말 4박 5일 혼자 뭘 할까요. 8 좌회전 2016/02/22 1,707
530385 국내산 꼬막 5 2016/02/22 1,495
530384 이대 법대 하지혜양의 어머니께서 돌아가셨습니다. 61 명복을 빕니.. 2016/02/22 28,477
530383 82님들 혹시 아실까요? 4 다큐 2016/02/22 725
530382 이런 경우 이혼만이 답일까요. 62 .... 2016/02/22 14,118
530381 밥만 먹으면 임산부같이 배가 나와요 8 ... 2016/02/22 13,449
530380 우리 남편의 장점 얘기해봐요^^ 22 까칠마눌 2016/02/22 2,732
530379 1분30초 ..정말 길어요. 5 .. 2016/02/22 1,818
530378 클러치백으로 아이담임 치던 그 학부모 7 기가차 2016/02/21 4,662
530377 남편의 행동 성향이라 생각해야 될까요? 7 이해 2016/02/21 1,549
530376 음성 통화가 소진되면 2 음성 2016/02/21 750
530375 택배 물품 분실된거 같은데 어찌해야하나요? 3 막막 2016/02/21 961
530374 정토불교대학 2 하니미 2016/02/21 1,173
530373 몽쥬약국에서 사와야 할 거 추천해주세요 7 차반 2016/02/21 2,463