82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 3,014
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
543917 푹신한 나뚜찌쇼파 시간 지나면 많이 쭈글거리고 꺼질까요?? 2 네스퀵 2016/04/04 1,764
543916 더컸유세단-부산(김광진)/강릉 원주 남양주 4 월요일 2016/04/04 623
543915 설탕대신 꿀은 많이 먹어도되나요? 17 .. 2016/04/04 4,010
543914 2016년 4월 4일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2016/04/04 460
543913 사람들과 안친하려고 해요 15 ... 2016/04/04 4,951
543912 날씨가좋네요 5 ㅁ ㅇ 2016/04/04 1,030
543911 설탕을 안먹는다는건 올리고당,레몬청,매실청,꿀 다 포함인가요? 18 ... 2016/04/04 5,051
543910 살찌는 병 있을까요?? 10 2016/04/04 2,832
543909 47년 10월생 이시면 칠순이 올해 인가요 아님 내년 인가요.... 5 헷갈려ㅠ 2016/04/04 1,744
543908 유이 너무 말랐네요 1 ㅇㅇ 2016/04/04 1,727
543907 마켓ㅁ 식탁등 달려고 하는데요.. 4 식탁등 2016/04/04 948
543906 40대인데 할머니 소리 들은 분들 10 .. 2016/04/04 3,473
543905 하자보수 각서 쓰는 거 좀 알려주세요 2 신경쇠약 2016/04/04 1,128
543904 두피와 등이 왜이리 가려울까요 7 2016/04/04 2,567
543903 김종인이 문재인의 호남 유세 못 하게 하는 이유라네요. 12 기가차 2016/04/04 2,616
543902 마리에 곤도 집 아니에요 5 낚였어 2016/04/04 2,818
543901 둘이 있을때랑 셋이있을때 달라지는 19 고민고민 2016/04/04 7,225
543900 미국에서 살림하실때 필요한 먹거리가~~~ 27 미국사시는 .. 2016/04/04 4,939
543899 전 이서진 씨. 혼이라는 드라마할때부터 좋았어요 7 Simpso.. 2016/04/04 2,218
543898 기분 나쁜 농담듣고 2 부부사이 농.. 2016/04/04 1,617
543897 교통사고 후 궁금점 5 블리킴 2016/04/04 1,100
543896 절에서 살아보신 분 계신가요? 9 border.. 2016/04/04 3,059
543895 끔찍한 기억 잊는법 없을까요 18 2016/04/04 3,941
543894 정말 저 어찌하면 좋을까요 96 정말 2016/04/04 22,219
543893 배란기 출혈 1 질문 2016/04/04 2,047