82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 3,018
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
546934 철수는 좋겠다 22 종편스타 안.. 2016/04/13 3,493
546933 우리나라 음식 중에서 설탕 안 들어가는거 알려주세요 26 ... 2016/04/13 5,878
546932 남중생 변성기 가창 수행평가 어떻게 하나요? 4 ..... 2016/04/13 1,255
546931 다들 주위분들에게 투표 독려하셨나요?? 1 서두르세요 2016/04/13 264
546930 문재인 유세 후 인터뷰 중 유인태의원 워딩.txt 9 사이다 2016/04/13 1,344
546929 처음으로 여수여행 가는데 정보 좀 부탁드려요. 11 처음 2016/04/13 2,834
546928 방금 머시기당 국회의원이 전화해서 투표에 참여하라고 하는데 4 ... 2016/04/13 686
546927 와우 투표장에 사람들 많네요. 4 국정화반대 2016/04/13 1,189
546926 Jtbc 마저 새누리 압승을 예상하네요 32 ㅇ ㅇ ㅇ .. 2016/04/13 18,246
546925 대통령님 정말 옷없으신가봐요..또 뻘~건색 17 ㅇㅇ 2016/04/13 2,703
546924 우리동네 노인분들 단체로 가시네요 4 젊은분들 가.. 2016/04/13 915
546923 남자친구랑 싸운이유 4 ㅈㅈ 2016/04/13 1,035
546922 유명 요가원들 1 ... 2016/04/13 2,307
546921 어르신들 몰려온다는데요 ? 1 .. 2016/04/13 833
546920 양파효소 잘 이용하시나요? 5 양파 2016/04/13 831
546919 호주산 소고기 냄새 헐..... 30 .. 2016/04/13 8,766
546918 투표장에 젊은 사람들 꽤 오네요 7 ... 2016/04/13 1,301
546917 투표율 대반전, 13시에서 14시 사이 예년 투표율 크게 역전!.. 4 !!! 2016/04/13 2,154
546916 상명대 주진오 교수님이 지금 투표이벤트 진행하시네요. 1 꽃보다생등심.. 2016/04/13 712
546915 한가인-연정훈 득녀했대요! 8 돌돌엄마 2016/04/13 6,018
546914 제 남친도 찌질이 일까요? 29 ㅡㅡ 2016/04/13 6,015
546913 후보의 투표독려문자? 4 투표 2016/04/13 618
546912 남동생 결혼 얼마나 축의금 내야 할까요? 19 고민녀 2016/04/13 7,545
546911 선거날 너무 보람차게 보내네요 2 투표하자 2016/04/13 1,271
546910 아이들의 취향저격 하러 서울랜드 다녀왔습니다! 2 으니쫑쫑 2016/04/13 1,064