82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 3,013
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
544615 맏이 대접 어떤 식으로 해주시나요? 2 자식 2016/04/06 1,025
544614 박신양은 19 ㅇㅇ 2016/04/06 5,417
544613 천식ㆍ비염에대해 ㅡ멍청한 질문요 4 오로라리 2016/04/06 1,006
544612 만능티슈 1 만능세제 2016/04/06 2,110
544611 고3맘입니다...논술 어찌하고 계신지요? 21 걱정 2016/04/06 4,359
544610 밤에 날씨 춥죠? 3 추워 2016/04/06 743
544609 초등 공개수업에 가 보니 모두다 날씬 ㅜㅜ 10 슬퍼 ㅠㅠ 2016/04/06 4,090
544608 고양이만의 매력이 뭔가요 21 ㅇㅇ 2016/04/06 2,866
544607 세브란스 치주과 교수님 추천 부탁드려요. hay 2016/04/06 890
544606 황교익도 뭔데 저렇게 오버 하나요? 19 ..... 2016/04/06 5,127
544605 저희애보고 남자가 공부 잘해서 어따쓰냐고 9 .. 2016/04/06 1,668
544604 회사에서 입을 의류, 인터넷 쇼핑몰 추천 부탁드려요. 7 Bactro.. 2016/04/06 1,974
544603 알파고보다 130배 이상 빠른 국산슈퍼컴 만든다 2 세우실 2016/04/06 608
544602 베란다오징어님의 글에 힘입어 부엌 뒤집기 중~ 8 미스터임~ 2016/04/06 2,721
544601 바람피우는거 속이기 딱좋은방법-등산 9 ee 2016/04/06 5,824
544600 틴트 개봉후 1년이내에 버리세요? 2 수수한화장 2016/04/06 1,079
544599 외국으로 이삿짐 보내본 적 있으신 분 계신가요 5 이삿짐 2016/04/06 646
544598 로얄코펜하겐 어떤 라인이 제일 예쁜가요? 3 ... 2016/04/06 1,696
544597 남편이 지금 딴여자랑 등산하러 갔어요 51 부자살림 2016/04/06 29,133
544596 저희가 5억 대출 받아서 집 샀어요. 사례연구 14 ... 2016/04/06 8,674
544595 제과점 치즈케익..냉장실 몇일 보관 가능한가요 1 제과 2016/04/06 1,138
544594 파나마 페이퍼..아이슬란드 강타…총리 결국 사임 3 검은돈세탁 2016/04/06 900
544593 수도권 야권지지자 33% "당선될 후보에게 투표하겠다&.. 2 링크수정 2016/04/06 529
544592 문재인님 표창원님 나오세요~ 5 팩트티비 생.. 2016/04/06 750
544591 원영이 살해범 김진희가 시설 좋은 교도소에 배정받으면 안되기에 .. 9 ? 2016/04/06 2,934