82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 3,035
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
573494 닥터포스터 보신분들, 그 드라마가 바람 이혼에 부정적인건가요? 8 닥터포스터 2016/07/05 1,705
573493 미친척하고 미국 1년 살다오기 어떨까요? 35 라라라 2016/07/05 7,415
573492 숱 많은 사람용 머리핀이나 머리끈 어디서 팔까요? 1 머리핀 2016/07/05 1,218
573491 오래 짝사랑했던 남자에게 고백하고 차여볼까요? 11 노처녀 2016/07/05 7,145
573490 중1 영어학원 1 웃자 2016/07/05 977
573489 비가 정말 종일 꾸준히 오네요 7 축축하다 2016/07/05 1,362
573488 호르몬 수치가 10 이래요 ㅠㅠ 2 arbor 2016/07/05 2,529
573487 한 근현대사 시험의 슬픈 답안 ... 2016/07/05 669
573486 여름에 실크소재는 안좋은가요?? 12 질문 2016/07/05 3,569
573485 아들이 빵집에서 파는 하드 좋아해서 왕창 사왔는데 ㅠㅠㅠ 11 ㅠㅠ 2016/07/05 3,957
573484 머리빗으로 두피 톡톡톡 두드리는게 도움이 돼요? ^^ 2016/07/05 638
573483 애가 밥을 너무 안 먹어서 폭발할 것 같아요 13 ... 2016/07/05 2,191
573482 이상하게 여자 의사보다 남자 의사가 더 신뢰가 더 생겨요. 43 저도여자지만.. 2016/07/05 8,179
573481 동아일보.. 경북 칠곡 "사드 배치 즉각 주장&qu.. 1 똥아 2016/07/05 859
573480 260으로 생활하신단 분 글 읽고...저희집도 올려봐요 10 저도 동참 2016/07/05 3,592
573479 순해보여서 일까요? 3 에공 2016/07/05 1,401
573478 혓바늘이 너무 아파서 온몸이 힘든데 병원가야할까요? 3 너무아파요 2016/07/05 1,365
573477 쿠*에서 구입한 공연 티켓 받는 방법(티켓팅 시간) 2 주니 2016/07/05 528
573476 폭스바겐 폴로 타보신분? 1 2016/07/05 710
573475 중1 아들 30일 방학동안 어찌보낼까요? 좋은곳 소개부탁드려요,.. 1 ... 2016/07/05 983
573474 82은 사소한걸로 남편 깍아내리는 정도가 너무 심하네요 14 123 2016/07/05 2,160
573473 봉사 찾아봐도 잘없는데..저만 못찾는건지요ㅠ_ㅠ 7 중1 2016/07/05 1,536
573472 지금 이 날씨에 딱 어울리는 노래 추천 해주세요 9 부탁 2016/07/05 807
573471 고딩 딸... 사춘기 끝나니 유아기같아요. 12 아놔 2016/07/05 5,056
573470 제 입속환경이 특이한가봐요ㅜㅜ(치석) 9 창창 2016/07/05 3,886