82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 3,036
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
578090 쓸데없는데 욱하는 하루네요. 3 ㅎㅎ3333.. 2016/07/19 899
578089 [홍보] 숙대에서 차세대 ICT 여성 기술인 육성을 위한 여고생.. 2 고3맘 2016/07/19 1,322
578088 7/16-19 제주도 3박 4일 여행하신 분 계신가요? 여행 2016/07/19 838
578087 오늘 집앞에서 회떠나 먹어도 되겠죠? 캬~ 2016/07/19 511
578086 남편 머리를 집에서 제가 염색해 줬는데요 9 남편 흰머리.. 2016/07/19 3,036
578085 노래다운 앱이요 1 바닐라 2016/07/19 605
578084 왜 시댁은 시짜라는 이유로 욕먹는건지..불쌍해요 29 불쌍한이 2016/07/19 4,857
578083 강아지가 안구건조증이래요 7 2016/07/19 1,136
578082 쓰던 학용품 보낼만한 곳 알려주세요. 헌 이불도요. 2 하얀자작나무.. 2016/07/19 792
578081 휴대폰 잘 아시는분 도와주세요. 3 0000 2016/07/19 606
578080 임신준비중인 와이프가 타이레놀을 종종 먹는데 걱정됩니다 23 걱정되네요 2016/07/19 7,530
578079 한 다리 건너 회사 여직원과 그 회사 사장 이야기 3 마녀실습생 2016/07/19 3,405
578078 성남시의 위엄.. 15 곧 정부태클.. 2016/07/19 2,943
578077 집값이 떨어지긴 한 건가 봐요 19 부동산 2016/07/19 12,428
578076 초등 대형어학원에서 레벨 안 되는데 올려주는 애 많나요? 4 고구마 2016/07/19 1,675
578075 여기 연예인 사주 관련 올라왔던 블로그.. 진짜 악질이예요.. .. 7 ... 2016/07/19 5,537
578074 빨 수도 없는 물건에 밴 향수냄새는 3 냄새 2016/07/19 980
578073 고등가서 무너지는거 많이 봤네요 4 ㅇㅇ 2016/07/19 4,096
578072 대상포진후 흉터 관리를 어떻게 해야 할까요? 3 ... 2016/07/19 3,684
578071 허브 오래 보관하는 법 알려주세요 딜리쉬 2016/07/19 518
578070 일산 인테리어 잘하는곳 3 인테리어고민.. 2016/07/19 1,726
578069 뉴욕 피에르호텔 묶어보신분 6 사랑스러움 2016/07/19 1,000
578068 제주여행 가볼곳 추천해주세요~ 3 첨밀밀 2016/07/19 1,402
578067 이진욱은 맨정신에 그랬다는게 더 웃기고 51 제목없음 2016/07/19 25,647
578066 중등인강 추천 부탁드려요. 3 속초가자! 2016/07/19 2,942