82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 3,036
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
578298 이해 안가는 아이 친구 16 모르겠네요 2016/07/20 3,829
578297 한국의 표절문화 - 수지 김 교수 아이디어 2016/07/20 962
578296 한국에서 가장 공기 깨끗한 살기 좋은 곳이 어딜까요? 8 ccccc 2016/07/20 5,189
578295 남편이 여기 아이피 앞자리가 제꺼랑 같다고 전부 제가 적은 글이.. 20 아이피 질문.. 2016/07/20 4,472
578294 냉동고vs김치냉장고 추가로 구입하려는데 추천해주세요 4 고민공유 2016/07/20 1,103
578293 토마토가 많은데 어떻게 처분하나요? 21 ........ 2016/07/20 3,440
578292 서양의학이란 말은 없습니다 25 졸리 2016/07/20 1,451
578291 명동 숭의여대쪽 갈일있는데, 주변에 볼곳있나요 좋은 카페나 2 ..... 2016/07/20 813
578290 시댁식구들과 1박2일여행시 28 지혜 2016/07/20 5,689
578289 사드는 무엇인가? 한국 내 사드 배치의 의미 2 필독 2016/07/20 1,471
578288 수동 녹즙기 용도? 1 --- 2016/07/20 861
578287 중 1 성교육이요.ㅠㅠ 8 .. 2016/07/20 1,625
578286 아이를 수학학원에 보내놓고 제가 너무 스트레스를 받아요 ㅠㅠ 10 아이고 두야.. 2016/07/20 2,683
578285 샤갈 달리 뷔페전 다녀오신 분 계신가요? 10 전시회 2016/07/20 1,742
578284 혹시 무세제 세탁기 아직 쓰고 있는 분 계실까요? 10 무세제 세탁.. 2016/07/20 1,544
578283 저번에 신세계상품권 50만원 당첨됐다고 한 사람인데요 7 니모니마 2016/07/20 2,783
578282 제주배타고 가보신분 10 2016/07/20 1,553
578281 입시를 치뤄본 엄마와 안치뤄본 엄마 6 ㅇㅇ 2016/07/20 2,956
578280 에어컨 자주 껐다 켜는 거 보다 그냥 틀어놓는 게 낫나요? 10 궁금 2016/07/20 6,930
578279 방학을 맞이해서 선생님께 감사 인사는 오버이겠져? 3 ㅇㅇ 2016/07/20 1,347
578278 저 의료사고인가요? 7 꼼질맘 2016/07/20 2,623
578277 냉동된 밤 처치방법 좀 알려주셔요. 9 .. 2016/07/20 3,356
578276 열무김치 구제 1 김치 2016/07/20 623
578275 냉장고 청소 한번씩들 하시죠? 8 에휴 2016/07/20 2,352
578274 닭가슴살 왜 이리 맛없죠 25 ... 2016/07/20 3,500