82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 3,036
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
578518 교과서가 아예 없는 외국 초등아이 어떻게 공부 봐주시나요? 7 초3 2016/07/21 1,154
578517 뉴트로지나 로션 쓰는 분 3 로션 2016/07/21 1,458
578516 워터파크 혼자 다니는 거 괜찮을까요? 6 .. 2016/07/21 4,781
578515 어떡하죠 분노가 너무 심해서 잠이 안와요 11 yyy 2016/07/21 5,173
578514 육아서 정리2 22 5살맘 2016/07/21 3,279
578513 엄마 1 엄마 나 둘.. 2016/07/21 811
578512 반대로 연예인 인상 눈빛 좋은사람 이야기해봐요 103 인상 2016/07/21 20,627
578511 사망보험보상 아시는분들 도와주세요 5 도와주세요 2016/07/21 1,199
578510 3분이면 천원 문상교환가능 얼릉 서둘러요~~~ 조동 2016/07/21 770
578509 미비포유 보고 왔는데 남자배우만 기억에 남아요^^ 11 미남이네요 2016/07/21 2,798
578508 사드는 미국의 미사일 방어의 통합과 상호운용이 목적 5 중요한논점 2016/07/21 615
578507 남편이 술취해서 집으로 출발한다더니 연락이 안되요 4 dd 2016/07/21 2,248
578506 당진 석문면 아시는 분? 5 궁금 2016/07/20 966
578505 성주는 스스로 고립되려고 할까요? 4 2016/07/20 1,445
578504 리스 고민입니다 25 원글 2016/07/20 8,718
578503 우리 애가 멀리 가서 취직했는데요. 10 독립 2016/07/20 1,919
578502 용머리해안에서 산낙지 먹는거 별로일까요? 3 영국남자 2016/07/20 824
578501 아들 신병교육대 수료식 다녀왔어요 14 슬퍼요 2016/07/20 2,202
578500 한민구 "사드, NSC에서 의견협의해 대통령이 승인&q.. 4 사드 2016/07/20 655
578499 매년마다 반려견 수천마리가 길거리에 버려진다는데 13 ㅇㅇ 2016/07/20 1,643
578498 죄송한데 이런 경우요 상속에 관한 일입니다 어찌 생각하시는지요?.. 26 ... 2016/07/20 5,400
578497 지겨우시겠지만 흑설탕 끓이면 원래 새카맣게 되나요? 2 성질머리짱 2016/07/20 1,051
578496 저지방우유엔 아스파탐 다 넣는 건가요 8 .. 2016/07/20 3,134
578495 남의 집 방문했을때 예의 문제 40 ... 2016/07/20 10,269
578494 3개월에 2억 4년에 8억을 번 사람들 11 .... 2016/07/20 5,056