82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 2,988
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
534028 두시간 반 과외는 쉬는 시간이... 7 두번쉬나요?.. 2016/03/02 1,793
534027 (이태원) 쟈니덤블링 만두 어때요? 9 ㅇㅇ 2016/03/02 2,243
534026 10주치 학원비 냈는데 1주만 하면 나머지 돌려받을 수 있는 거.. 2 학원 2016/03/02 698
534025 남편을 신용불량자 만드려고해요. 8 신용불량 2016/03/02 4,298
534024 머리결 좋아 지는법 가르쳐주세요 8 모모 2016/03/02 4,246
534023 만민공동회에 이종걸대표 나왔네요 14 11 2016/03/02 1,622
534022 변두리라 그런지 엄청 좋은 애들이 있네요. 6 2016/03/02 3,127
534021 축구중계방송 어느방송 몃시에 하나요???? 2 축구 2016/03/02 1,855
534020 원래 훗배앓이 오래 가나요? 7 ㅇㅇ 2016/03/02 1,207
534019 독립운동가 손자가.친일파들에게 구걸하는 상황 11 ㄱㄴㄷ 2016/03/02 1,541
534018 필리버스터 이후는 수개표 운동으로 가야합니다. 17 ㅇㅇ 2016/03/02 1,091
534017 박수진 입생로랑 협찬이죠? 1 ff 2016/03/02 3,521
534016 대전 유성구는 기차역 어디서 내려요? 7 2016/03/02 1,696
534015 국회방송 봅시다. 7 새날 2016/03/02 628
534014 국민감시법이 통과되더라도 투표로 심판하면 됩니다. 5 ㅇㅇㅇ 2016/03/02 578
534013 현재 실검 1위가 이종걸이고 수정안이 급속도로 치고 올라오고 있.. 5 아인스보리 2016/03/02 1,454
534012 헉.아침7시에.이종걸필리.저녁7시에도이종걸필리 4 이종걸의눈물.. 2016/03/02 920
534011 돈이 진짜 많으면 뭘 하고 싶으세요? 38 뚱쓰 2016/03/02 6,386
534010 검색어 올려 봅시다! 15 .. 2016/03/02 772
534009 얼마전에 자기재정립이 필요하다 글 다시읽고싶은데.. 4 페이 2016/03/02 577
534008 새누리당은 국민을 1g도 생각하지 않음 이번 사태를 통해 증명 .. 7 뭐냐 2016/03/02 673
534007 새누리당 이것들은 정말 인간도 아니네요 34 ㅇㅇ 2016/03/02 3,256
534006 홍대에서 메이크업 받고 사진 찍었는데 기분만 상했어요. 3 두번째별 2016/03/02 3,730
534005 애들이 중.고등학생되니 엄마손이 필요없네요. 8 에효 2016/03/02 2,698
534004 양재 코스트코에 생연어 파는지요? 3 연어 2016/03/02 917