82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 2,973
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
529543 형제자매 피부양자, 이혼은 되고 사별은 안되네요. 어처구니 없.. 4 건강보험 2016/02/19 2,103
529542 요즘 수박 맛있나요? 3 꼬르륵 2016/02/19 550
529541 시진핑 선물 판다.. 사용료로 연 12억 중국에 지불? 이게 무.. 2 blueu 2016/02/19 1,013
529540 원룸 가계약 했는데요..주인이랑 돈 받은 사람이 다를 경우.. 2 ㅜㅜ 2016/02/19 1,227
529539 [동영상 뉴스] 황교안 총리님, 국가테러대책회의 의장은 “당신입.. 세우실 2016/02/19 317
529538 세탁기 위에 설치하는 선반.. 세탁기랑 타이트하게 설치해도 될까.. 선반 2016/02/19 705
529537 초등전학 큰학교 작은학교 어디가 좋을까요? 12 고민 2016/02/19 1,907
529536 급.중국어할줄아는분들.이 사이트 알려주실수 있으신가요? 1 ㄴㄴ 2016/02/19 504
529535 요즘 82 초창기 때 생각이 가끔 납니다 15 옛생각 2016/02/19 1,877
529534 박보검 닮았대요 9 . 2016/02/19 1,604
529533 사드 한국 배치는 일본만 좋은 일이다! 사드 2016/02/19 379
529532 압력밥솥 3 ^^ 2016/02/19 919
529531 과외 학생 그만 두기.. 도움좀 주세요. 6 ... 2016/02/19 2,625
529530 라텍스 방석 써보신분 계세요? 3 .. 2016/02/19 1,229
529529 중학 생활 몇가지 여쭤봅니다 3 메리 2016/02/19 801
529528 쿠쿠압력밥솥 쓰고 계시는분 봐주세요 2 ?? 2016/02/19 2,040
529527 [단독] “위안부 할머니 분향시설이 혐오스럽다?” 경찰, 철거 .. 2 세우실 2016/02/19 551
529526 자녀가 고딩 되니 중딩때보다 더 힘들어 진 거 있으세요? 4 혹시 2016/02/19 2,079
529525 2월 19일 오전 8시 국회의원 예비후보자 총 1485 명 명단.. 탱자 2016/02/19 381
529524 황교안 총리, 국가테러대책회의 의장은 '당신입니다' 3 황더머 2016/02/19 477
529523 용달차 소개해주세요 4 궁금이 2016/02/19 919
529522 학비로 1년에 1500씩 받아가는 형님 댁은 증여상속 문제 없.. 16 증여상속 2016/02/19 7,733
529521 유시민에게 탈탈 털리는 정곶감..정동영 8 배신자 정동.. 2016/02/19 3,113
529520 이번주 인간극장 보셨나요? 4 .... 2016/02/19 4,108
529519 결혼할때 돈이 젤 중요하진 않은거 같아요 9 유느어 2016/02/19 3,062