82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 2,948
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
547120 어머~~막판 뒤집기로 당선~~!!! 26 꽃뜰 2016/04/14 3,077
547119 접전지역 청주 서원 뒤집어졌어요. 5 해피 2016/04/14 982
547118 박근혜 코가... 6 뭐지 2016/04/14 2,667
547117 문재인은 괜히 정계은퇴말해서 은근 꼬투리 잡히겠네요 13 ㅇㅇㅇㅇ 2016/04/14 1,099
547116 이번 선거결과는 정말 무섭네요. 12 .... 2016/04/14 3,241
547115 이인제 결과 너무 궁금하네요 9 ..... 2016/04/14 1,098
547114 90만원짜리 쓰레기통 구입.... 4 그네야 2016/04/14 2,142
547113 텅빈 새누리당사 사진ㅡ어디들간겨? 12 가나다라마바.. 2016/04/14 1,752
547112 SBS 선거방송의 터치분석하신 남자분 11 선거 2016/04/14 1,809
547111 아름다운 밤입니다 여러분 22 애헤라디야 2016/04/14 1,193
547110 근데 미분류표...수개표 하지 않나요?? 잠시만요 2016/04/14 278
547109 자도 될까요 ? 4 제발 2016/04/14 459
547108 호남정당=국당, 전국정당=더민주 이건가요? 15 아하 2016/04/14 711
547107 과천,의왕 3 기쁜소식 2016/04/14 1,140
547106 대체 어찌 생각하면 더민주당의 전국적 승리라 여기는지 27 생각 2016/04/14 2,015
547105 콘크리트층 무너뜨린 일등 공신 누구도 부인 못하죠. 13 여소야대 2016/04/14 1,909
547104 그동안 접전 지역은 모두 새누리가 가져갔는데 6 아마 2016/04/14 1,178
547103 세월호 5 .. 2016/04/14 554
547102 서울로 이사가면 노원구로 가고 싶은데... 2 정말 2016/04/14 976
547101 양천갑도 칭찬해줍시다 16 양천 2016/04/14 1,370
547100 안산 단원 갑을.... 이게 이게... 10 그런데말입니.. 2016/04/14 1,835
547099 경기도 광주 갑,을 선거구 압승 6 블랙올리브^.. 2016/04/14 765
547098 자신만만 원리과학 vs how so 교과융합과학 중 선택이요 뭘 살까요 2016/04/14 299
547097 야당이 이긴것보다 더 행복한 이유 6 zzz 2016/04/14 1,410
547096 김정우도 당선이라네....ㅎㅎㅎ 5 지금 2016/04/14 1,402