82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 좀...

번역 부탁드려요 조회수 : 563
작성일 : 2016-02-18 13:24:09

제가 영문으로 된 설문조사를 하고 있는데, 다음 문항이 이해가 안되어서요. 번역부탁드려요


68. Focuses work around strengths.

IP : 1.223.xxx.253
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.2.18 1:29 PM (223.62.xxx.27)

    자기가 강점이 있는 분야에 일을 집중한다는 뜻 아닐지요. 잘하는 일을 주로 한다?

  • 2. 장점이 부각되는
    '16.2.18 1:40 PM (49.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    일을 피하는데 촛점을 둬라
    work around ~을 피해서 일하다

  • 3. 번역 좀~
    '16.2.18 1:42 PM (1.223.xxx.253)

    아 감사합니다. 맞는 것 같습니다. 이해가 되네요

  • 4. 루엘
    '16.2.18 2:38 PM (104.174.xxx.92)

    context가 어찌되나요??

  • 5. ..
    '16.2.18 3:01 PM (121.124.xxx.9)

    잘하는 분야에 집중하여 작업(공부)한다.

  • 6. 번역 좀~
    '16.2.18 3:20 PM (1.223.xxx.253)

    네 감사합니다. context는 리더훈련 과정 선발 자격을 묻는 선발입니다. 대충 이해가 되었습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
529225 경제적으로 풍족하지 않으면 3 사는 2016/02/18 2,291
529224 아이폰 카톡 복사방법 알려주세요... 11 ... 2016/02/18 4,664
529223 in which가 뭘로 쓰인걸까요? 또 목적어도 도치되나요? 7 .. 2016/02/18 1,636
529222 게임 경기하는것을 보러간다고 하는데 괜찮을까요? 6 .. 2016/02/18 463
529221 초간단 카레 만들기 질문 2 ... 2016/02/18 996
529220 내사랑 꿀단지 안선영 역할 3 .. 2016/02/18 3,409
529219 썸탄다는 말을 영어로 6 ss 2016/02/18 3,000
529218 압구정 한양 아파트에서방배역까지 어떻게가는게ᆢ 5 모모 2016/02/18 781
529217 스텐식기정리대 아시는 분 좀 알려주세요 1 enflen.. 2016/02/18 803
529216 엄지발톱 이 들리고 빠질것같아요 화이트스카이.. 2016/02/18 454
529215 베스트 글 총각의 실사판을 알고 있어요. 8 11층새댁 2016/02/18 6,007
529214 긍정적인 우리 아들 8 고기 2016/02/18 1,716
529213 해외이민가면 강아지는 어떻게하나요?? 32 궁금 2016/02/18 7,417
529212 홈쇼핑 반품할때 택배기사가 포장뜯어 물건확인 하는게 정상인가요?.. 3 무서운 택배.. 2016/02/18 1,856
529211 스마트폰동영상 촬영 화면이 갑자기 작아졌어요ㅠㅠ 씨앗 2016/02/18 618
529210 세월호674일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 7 bluebe.. 2016/02/18 394
529209 5촉짜리 스탠드 밤새도록 켜두면 전기세 얼마나 나올까요? 3 질문 2016/02/18 2,137
529208 사드 배치는 목적을 달성해 줄 것인가 2 정책 전환 2016/02/18 522
529207 유dong골뱅이 원래이리 맛이없나요? 9 골뱅이비빔면.. 2016/02/18 2,719
529206 신생아 아기배꼽 탯줄부분이 부풀어올랐어요 3 나는누군가 2016/02/18 814
529205 여동생한테 심했나요? 6 . 2016/02/18 1,653
529204 에스원 안심폰→sk에서 개통될까요? 2 핸드폰 2016/02/18 660
529203 남편이 이제와서 대화하고 살자는데요.. 14 남편 2016/02/18 6,501
529202 목감기 약3일치 먹고 있는데 병원 또 가야 할까요? 2 병원약 2016/02/18 1,000
529201 댓글 많을 때 빨리 글 맨 밑으로 가는 법 20 ... 2016/02/18 3,818