82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 좀...

번역 부탁드려요 조회수 : 560
작성일 : 2016-02-18 13:24:09

제가 영문으로 된 설문조사를 하고 있는데, 다음 문항이 이해가 안되어서요. 번역부탁드려요


68. Focuses work around strengths.

IP : 1.223.xxx.253
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.2.18 1:29 PM (223.62.xxx.27)

    자기가 강점이 있는 분야에 일을 집중한다는 뜻 아닐지요. 잘하는 일을 주로 한다?

  • 2. 장점이 부각되는
    '16.2.18 1:40 PM (49.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    일을 피하는데 촛점을 둬라
    work around ~을 피해서 일하다

  • 3. 번역 좀~
    '16.2.18 1:42 PM (1.223.xxx.253)

    아 감사합니다. 맞는 것 같습니다. 이해가 되네요

  • 4. 루엘
    '16.2.18 2:38 PM (104.174.xxx.92)

    context가 어찌되나요??

  • 5. ..
    '16.2.18 3:01 PM (121.124.xxx.9)

    잘하는 분야에 집중하여 작업(공부)한다.

  • 6. 번역 좀~
    '16.2.18 3:20 PM (1.223.xxx.253)

    네 감사합니다. context는 리더훈련 과정 선발 자격을 묻는 선발입니다. 대충 이해가 되었습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
530512 중성지방 콜레스트롤 많은데 양파즙 어떤가요? 3 모모 2016/02/22 4,620
530511 텝스와 수능 관계있나요 3 궁금 2016/02/22 1,579
530510 옷밑단에 박을 레이스 어디서 구입?? 5 부산입니다 2016/02/22 768
530509 새로산 냉장고--소음 5 ^^* 2016/02/22 1,429
530508 우울증 치료에 뜨개질이 좋다고 하더라고요. 9 취미 2016/02/22 3,873
530507 위키드 제주소년의 노래, 천상의 소리로군요 10 감동 2016/02/22 2,340
530506 동생의 아들결혼,,,(삭제합니다) 29 구름 2016/02/22 4,630
530505 초등3학년이요~ 1 초등맘 2016/02/22 570
530504 어머님들, 난폭운전 당하면 울면서 넘기지마세요..! 4 00 2016/02/22 1,975
530503 국민연금 재가입 의무인가요? 궁금이 2016/02/22 1,078
530502 애터미 헤모힘 효과보신분? 9 효과정말? .. 2016/02/22 29,613
530501 이눔 강아지들 귀찮아 죽겠어요 ㅋㅋ 10 사람 2016/02/22 2,870
530500 요기 밑에 광고나오는집 바이*집!!진상이네 열받오 2016/02/22 588
530499 공대가면요~~ 5 고딩맘 2016/02/22 1,578
530498 초등교과서 어디서 구입하나요? 5 교과서구입 2016/02/22 2,151
530497 배란일이라 임신 시도 하려는데 감기약 괜찮을까요 1 ㅇㅇ 2016/02/22 2,679
530496 겔랑 구슬파우더 쓰시는 분들, 어떠세요? 9 겔랑 2016/02/22 7,310
530495 결혼 상대남 조건중 이것만은 절대안된다하는거 뭐있었나요? 26 ... 2016/02/22 5,814
530494 수수인지 기장인지 봐주세요.(줌인아웃 사진 올렸어요.) 11 전체성 2016/02/22 1,228
530493 인아트 가구 어때요? 2 .. 2016/02/22 2,049
530492 제가 3달 뒤에 1등 하겠습니다 1 ㅇㅇ 2016/02/22 864
530491 칠십세 아들 입원과 구십세 부모 병문안 7 주뭉 2016/02/22 3,008
530490 시튼동물기9권 출간했는데 어떨까요 3 사까마까 2016/02/22 494
530489 심야 지하철에 바닥에 올려놓은것 문자했더니 3정거장째에서 처리해.. 5 ㅋㅋ 2016/02/22 1,648
530488 국민의당 "더민주 탈락 의원, 우리기준에 맞으면 받아야" 2 재활용 2016/02/22 780