82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 좀...

번역 부탁드려요 조회수 : 559
작성일 : 2016-02-18 13:24:09

제가 영문으로 된 설문조사를 하고 있는데, 다음 문항이 이해가 안되어서요. 번역부탁드려요


68. Focuses work around strengths.

IP : 1.223.xxx.253
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.2.18 1:29 PM (223.62.xxx.27)

    자기가 강점이 있는 분야에 일을 집중한다는 뜻 아닐지요. 잘하는 일을 주로 한다?

  • 2. 장점이 부각되는
    '16.2.18 1:40 PM (49.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    일을 피하는데 촛점을 둬라
    work around ~을 피해서 일하다

  • 3. 번역 좀~
    '16.2.18 1:42 PM (1.223.xxx.253)

    아 감사합니다. 맞는 것 같습니다. 이해가 되네요

  • 4. 루엘
    '16.2.18 2:38 PM (104.174.xxx.92)

    context가 어찌되나요??

  • 5. ..
    '16.2.18 3:01 PM (121.124.xxx.9)

    잘하는 분야에 집중하여 작업(공부)한다.

  • 6. 번역 좀~
    '16.2.18 3:20 PM (1.223.xxx.253)

    네 감사합니다. context는 리더훈련 과정 선발 자격을 묻는 선발입니다. 대충 이해가 되었습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
530042 한국어에 대한 연구 1 한국어 2016/02/20 584
530041 좋아해줘 영화 보신분 2 ... 2016/02/20 1,130
530040 급)장날이 5일 10일이면 오늘 20일 하는 거 맞죠?? 2 장날 2016/02/20 478
530039 대형평수 관리비 좀 여쭙니다. 17 ........ 2016/02/20 4,909
530038 자기주도 되는 4학년, 윤선생만으로 괜찮을까요? 7 고민맘 2016/02/20 2,285
530037 회사를 그만둬요 4 2222 2016/02/20 1,703
530036 요즘 보이그룹 초통령이 7 황금돼지 2016/02/20 1,798
530035 산본에 보호자 없는 병원이 있네요 4 상번 2016/02/20 1,990
530034 나이키 에어펌프 - 정말 폭신한가요? 11 혹시 2016/02/20 2,486
530033 해외체류중 이사 1 J 2016/02/20 417
530032 ‘혼자’가 좋다, 한국사회에 부는 ‘외로움’ 열풍 13 론리걸 2016/02/20 5,896
530031 이범수 옛날에 왜 이혼 했나요? 39 .. 2016/02/20 79,804
530030 일자단발(고준희st.) & 보브단발(아나운서 st) 어떤.. 3 단발머리 끝.. 2016/02/20 3,061
530029 5세 유치원 종일반(5시 20분 하원)... 아이가 적응 잘 하.. 10 육아고민 2016/02/20 2,690
530028 하이라이트 전기레인지 국산 or 독일제 ? 4 2016/02/20 2,480
530027 걸어다니는걸 싫어하고 아무리 가까워도 매일 차타고 다니는데 그 .. 20 차타 2016/02/20 4,693
530026 질투 안 받는 방법은 없을까요 26 2016/02/20 8,392
530025 무룟안데 티비쇼프로 보니 상큼하네요 ㅇㅇ 2016/02/20 294
530024 초등 저학년 영어 리딩레벨 1 ㅍㄹㄹ 2016/02/20 2,148
530023 취레기 뜻이 뭔가요? 2 취레기 2016/02/20 1,302
530022 새 구두를 사야 해 추천해주신 분~ 4 새구두 2016/02/20 1,284
530021 혜화경찰서에서ㅡ 송경동 1 11 2016/02/20 699
530020 정시추가모집에 지원할지 말아야할지.... 5 괜시리 2016/02/20 2,108
530019 금이 들어간 귀걸이 한짝이 있는데, 동네 금방 가서 팔아야할까요.. 1 집에 2016/02/20 817
530018 시어머니의 달력..글쓴 며느리예요 12 며느리 2016/02/20 6,192