82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 좀...

번역 부탁드려요 조회수 : 578
작성일 : 2016-02-18 13:24:09

제가 영문으로 된 설문조사를 하고 있는데, 다음 문항이 이해가 안되어서요. 번역부탁드려요


68. Focuses work around strengths.

IP : 1.223.xxx.253
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.2.18 1:29 PM (223.62.xxx.27)

    자기가 강점이 있는 분야에 일을 집중한다는 뜻 아닐지요. 잘하는 일을 주로 한다?

  • 2. 장점이 부각되는
    '16.2.18 1:40 PM (49.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    일을 피하는데 촛점을 둬라
    work around ~을 피해서 일하다

  • 3. 번역 좀~
    '16.2.18 1:42 PM (1.223.xxx.253)

    아 감사합니다. 맞는 것 같습니다. 이해가 되네요

  • 4. 루엘
    '16.2.18 2:38 PM (104.174.xxx.92)

    context가 어찌되나요??

  • 5. ..
    '16.2.18 3:01 PM (121.124.xxx.9)

    잘하는 분야에 집중하여 작업(공부)한다.

  • 6. 번역 좀~
    '16.2.18 3:20 PM (1.223.xxx.253)

    네 감사합니다. context는 리더훈련 과정 선발 자격을 묻는 선발입니다. 대충 이해가 되었습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
542051 엄마들을 위한 기사. "애 키울 때 너무 심각하면 우울.. 1 .. 2016/03/29 1,697
542050 정의당 현수막 볼때마다 웃겨요~~ ^^;;; 11 현수막대첩 2016/03/29 3,568
542049 유시민?! 7 ... 2016/03/29 1,367
542048 범용공인인증서 재발급 9 때인뜨 2016/03/29 2,529
542047 삼발이놓고 찜으로 계란찜 할때요. 11 계란찜 2016/03/29 3,215
542046 발톱무좀에 티트리오일 발톱위에 바르는 거죠? 4 00 2016/03/29 8,348
542045 미국 국무부, 애플 아이폰 잠금해제 성공, 고소취하 고소취하 2016/03/29 711
542044 선볼때 정규직ᆞ비정규직 유무는 처음부터 말해야 하는거 아닌가요 13 ㅜㅜ 2016/03/29 3,971
542043 우리나라는 학교는 왜 다니는지 25 ... 2016/03/29 4,367
542042 총선 D-18, 50년 지기 남재희가 김종인을 '해부'했다 1 ㅡㅡ 2016/03/29 677
542041 군대 가는 시기.. 몇 살 때가 가장 적당하다고 생각하시나요? 5 남자들 2016/03/29 1,830
542040 2016년 3월 29일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2016/03/29 448
542039 중고딩 딸래미들 잘 때도 브래지어 착용 하나요? 11 질문 2016/03/29 2,552
542038 경영공부 하신 주부님들 2 아이고의미없.. 2016/03/29 681
542037 냉장고 습기 2 속상 2016/03/29 1,303
542036 요즘 불어 배우는데요 7 Zzz 2016/03/29 1,791
542035 춥네요. 6 날씨 2016/03/29 1,927
542034 햄스터가 죽었어요. 16 ,, 2016/03/29 5,321
542033 마약 강하게 단속해야 ... 3 Drug 2016/03/29 1,031
542032 ‘더컷동‘(더민주컷오프동지회) ‘더컸유세단’으로 총선에 나서다 2 더민주선거지.. 2016/03/29 630
542031 (잔혹주의) 어제 대만에서 뒤집힌 사건 보셨어요? 3세 여아 길.. 26 너무 끔찍해.. 2016/03/29 17,814
542030 나이 많은 남자들이 자주 들이대요 59 짱남 2016/03/29 41,440
542029 봄철에 끓이는 무국 맛은 어떨까요? 5 무국 2016/03/29 1,165
542028 남편이 아프다고 휴가를 냈다는데 5 .. 2016/03/29 2,888
542027 오키나와여행 스노쿨링..이럴땐 어떻게요??(도움절실) 6 일본 2016/03/29 2,233