82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 좀...

번역 부탁드려요 조회수 : 579
작성일 : 2016-02-18 13:24:09

제가 영문으로 된 설문조사를 하고 있는데, 다음 문항이 이해가 안되어서요. 번역부탁드려요


68. Focuses work around strengths.

IP : 1.223.xxx.253
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.2.18 1:29 PM (223.62.xxx.27)

    자기가 강점이 있는 분야에 일을 집중한다는 뜻 아닐지요. 잘하는 일을 주로 한다?

  • 2. 장점이 부각되는
    '16.2.18 1:40 PM (49.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    일을 피하는데 촛점을 둬라
    work around ~을 피해서 일하다

  • 3. 번역 좀~
    '16.2.18 1:42 PM (1.223.xxx.253)

    아 감사합니다. 맞는 것 같습니다. 이해가 되네요

  • 4. 루엘
    '16.2.18 2:38 PM (104.174.xxx.92)

    context가 어찌되나요??

  • 5. ..
    '16.2.18 3:01 PM (121.124.xxx.9)

    잘하는 분야에 집중하여 작업(공부)한다.

  • 6. 번역 좀~
    '16.2.18 3:20 PM (1.223.xxx.253)

    네 감사합니다. context는 리더훈련 과정 선발 자격을 묻는 선발입니다. 대충 이해가 되었습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
544547 전자렌지 1450w면 전기세 많이 나오나요? 4 꿀순이 2016/04/06 2,367
544546 투표기준.. 당인가요? 후보자인가요? 24 2016/04/06 879
544545 오늘... 1 oo 2016/04/06 360
544544 아이쇼핑 좋아하면서 오늘 시간 되시는 센스있으신 분? 12 쇼핑 2016/04/06 2,430
544543 마문텔 11:40용인 15:30수원 18:30화성 3 오늘 중계 .. 2016/04/06 562
544542 태양의 후예 1~12회 까지 해주네요~ 5 이런저런ㅎㅎ.. 2016/04/06 1,268
544541 아이패드 밧데리가 너무 금방 떨어지는데요. 교체가능한가요? 2 김수진 2016/04/06 1,010
544540 젊은이들도 집돌이 집순이 비율이 늘어났다는데 6 요즘 2016/04/06 3,360
544539 학종시대) 무식한 엄마 질문 있어요. 5 교육 2016/04/06 1,660
544538 차량이 디젤인지 아닌지 종류를 확인하는 방법이 있는지요? 6 렌트카 2016/04/06 1,000
544537 남자들이 다 미적지근하게 굴어요 .... 21 ㅇㅇ 2016/04/06 10,404
544536 사랑해 라는 말 듣기 싫어요. 20 ㅗㅗ 2016/04/06 3,725
544535 제가 거절했던 선남 다시 연락하고싶은데.. 14 ... 2016/04/06 5,308
544534 드라마 '피노키오' 보신 분들께,, 재미있었나요?^^ 5 .. 2016/04/06 864
544533 우리나라는 파나마 페이퍼스 혐의자 없나요? 1 ..... 2016/04/06 813
544532 성당다니다 교회로 가신 분. 18 혹시.. 2016/04/06 4,658
544531 내신 궁금해요 1 입시궁금 2016/04/06 511
544530 다른 집 딸내미들도 생리때만 되면 맥을 못 추나요? 2 2016/04/06 1,412
544529 9살 성격 바뀔수 있을까요? 4 맑은날 2016/04/06 1,120
544528 혹시 일본식 변기(뚜껑에 손씻는 장치?) 아시는 분 3 자유 2016/04/06 5,500
544527 꺼져가는 단일화…야권 10명중 1명 “투표 포기” 12 샬랄라 2016/04/06 816
544526 같이 밥 먹는데 티비만 보느라 말 한 마디 안 하는 남자 지인 .. 6 ㅇㅇ 2016/04/06 1,481
544525 명품가방 일괄적으로 팔아치우려는데 7 결심 2016/04/06 2,750
544524 오이소박이 만들고 남은 속재료는 어디에 활용하면 좋을까요? 2 오이소박이 2016/04/06 976
544523 편한 신발 구해요 6 2016/04/06 1,904