82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 좀...

번역 부탁드려요 조회수 : 596
작성일 : 2016-02-18 13:24:09

제가 영문으로 된 설문조사를 하고 있는데, 다음 문항이 이해가 안되어서요. 번역부탁드려요


68. Focuses work around strengths.

IP : 1.223.xxx.253
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.2.18 1:29 PM (223.62.xxx.27)

    자기가 강점이 있는 분야에 일을 집중한다는 뜻 아닐지요. 잘하는 일을 주로 한다?

  • 2. 장점이 부각되는
    '16.2.18 1:40 PM (49.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    일을 피하는데 촛점을 둬라
    work around ~을 피해서 일하다

  • 3. 번역 좀~
    '16.2.18 1:42 PM (1.223.xxx.253)

    아 감사합니다. 맞는 것 같습니다. 이해가 되네요

  • 4. 루엘
    '16.2.18 2:38 PM (104.174.xxx.92)

    context가 어찌되나요??

  • 5. ..
    '16.2.18 3:01 PM (121.124.xxx.9)

    잘하는 분야에 집중하여 작업(공부)한다.

  • 6. 번역 좀~
    '16.2.18 3:20 PM (1.223.xxx.253)

    네 감사합니다. context는 리더훈련 과정 선발 자격을 묻는 선발입니다. 대충 이해가 되었습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
574603 에어컨 설치 센터가 가장 낫겠지요? 2 에어컨 2016/07/09 868
574602 우리나라에 사드가 필요없는 이유 5 사드 2016/07/09 1,310
574601 8시에 엠비씨 휴먼다큐사랑 보고선 펑펑울었네요 6 사랑 2016/07/09 3,774
574600 남자들 눈썹 문신 많이 하네요 7 남자 문신 2016/07/09 2,987
574599 외국이에요. 그냥 brown sugar쓰면 안된다는 건가요? 3 예뻐지고싶다.. 2016/07/09 1,875
574598 어깨가 너무 심하게 뭉쳤는데요.. 10 병원 2016/07/09 3,243
574597 민중은 개돼지.....나향욱의 파면을 요구합니다 32 ? 2016/07/09 2,992
574596 만약 아들이 초등학교5학년인데 5 ㅅㅇㄱ 2016/07/09 1,474
574595 ‘노조 파괴’ 악명 떨쳤던 창조컨설팅, 새 법인으로 활동 재개 1 심종두 2016/07/09 641
574594 저도 남 도와주고 성희롱 당한 적 있어요 ㅠㅠ 6 ㅇㅇ 2016/07/09 2,830
574593 발뒤꿈치 각질 족욕으로 해결 2 .. 2016/07/09 2,617
574592 한 수강생이 저를 평가 했습니다. 너무 괴로워요 67 2016/07/09 25,333
574591 흑설탕팩에 넣는 요구르트? 7 이뻐지고파 2016/07/09 1,782
574590 피곤문의.. 어쩔수 없이 잠을 줄여가며 일을 해야 하는 싱글맘 .. 28 싱글맘 2016/07/09 3,613
574589 확실히 친구들을 보면 공부머리는 엄마 쪽 유전인것 같아요 14 토글 2016/07/09 8,608
574588 사춘기 아이 키우시는 엄마분들 힘드시죠? 속이 탑니다.. 3 .. 2016/07/09 1,434
574587 미국 몰에서 골프복 어디서 사나요? 3 골프복 2016/07/09 1,224
574586 예쁘면서도 복 있는 관상은 어떤 얼굴인가요? 18 2016/07/09 11,786
574585 신문해지 어떻게 할수 있나요? 4 5만원 2016/07/09 914
574584 서울에 안전한 원룸 어디서 구할 수 있을까요? 5 방구함 2016/07/09 1,431
574583 인테리어 할까말까 고민입니다 5 어휴 2016/07/09 1,645
574582 서양에서 이런 코 예쁜코예요? 어떤 코가 예쁘단 소리들어요? 14 ... 2016/07/09 5,393
574581 이석증 앓아보신분들 질문이요 7 고통스러워 2016/07/09 3,646
574580 유통기한이 지난 라면..어떻게 버려야하나요? 4 라면 2016/07/09 2,117
574579 2000년 이후에 태어난 영어유치원 세대들 애들 영어 얼마나 잘.. 6 2000 2016/07/09 3,310