제가 영문으로 된 설문조사를 하고 있는데, 다음 문항이 이해가 안되어서요. 번역부탁드려요
68. Focuses work around strengths.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 좀...
번역 부탁드려요 조회수 : 599
작성일 : 2016-02-18 13:24:09
IP : 1.223.xxx.253
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'16.2.18 1:29 PM (223.62.xxx.27)자기가 강점이 있는 분야에 일을 집중한다는 뜻 아닐지요. 잘하는 일을 주로 한다?
2. 장점이 부각되는
'16.2.18 1:40 PM (49.169.xxx.81) - 삭제된댓글일을 피하는데 촛점을 둬라
work around ~을 피해서 일하다3. 번역 좀~
'16.2.18 1:42 PM (1.223.xxx.253)아 감사합니다. 맞는 것 같습니다. 이해가 되네요
4. 루엘
'16.2.18 2:38 PM (104.174.xxx.92)context가 어찌되나요??
5. ..
'16.2.18 3:01 PM (121.124.xxx.9)잘하는 분야에 집중하여 작업(공부)한다.
6. 번역 좀~
'16.2.18 3:20 PM (1.223.xxx.253)네 감사합니다. context는 리더훈련 과정 선발 자격을 묻는 선발입니다. 대충 이해가 되었습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 579597 | 50대 초반인데 파우더 추천 좀 해주세요. 4 | 미소 | 2016/07/24 | 2,613 |
| 579596 | 82에 쪽지함 있던데 쪽지 어떻게 보내요? 1 | .. | 2016/07/24 | 564 |
| 579595 | 삼척해수욕장 장호항 6 | 궁금 | 2016/07/24 | 2,442 |
| 579594 | 저 뉴욕가서 쌕쌕버거 사먹을껀데요 17 | 사랑스러움 | 2016/07/24 | 6,100 |
| 579593 | 최근에 본 영화 이야기, 보고 싶은 영화 정보 나누어요~ 5 | 뜨거운 여름.. | 2016/07/24 | 1,261 |
| 579592 | 국민은 개돼지고,미국은 상전인가?사드 배치 철회하라 1 | 미국사드 | 2016/07/24 | 546 |
| 579591 | 요새 동영상으로 온통 화제던데..이건희 옹은 현재.. 4 | ..... | 2016/07/24 | 4,293 |
| 579590 | 좋은 팝송 추천 많이 해주세요 29 | pop-po.. | 2016/07/24 | 2,173 |
| 579589 | 길거리 변태 개저씨들 방어법 10 | .... | 2016/07/24 | 4,508 |
| 579588 | 정전이예요 3 | 이 더위중에.. | 2016/07/24 | 1,247 |
| 579587 | 낼 서울 진용한 안과 가려는데~~ 6 | 평택인데요 | 2016/07/24 | 2,628 |
| 579586 | 괌.하와이중에어디를가야할지. 12 | 여행 | 2016/07/24 | 4,583 |
| 579585 | 오래 된 청소기 부품바꾸는거랑 저렴한 새거사는거랑 뭐가 나을까요.. 1 | ... | 2016/07/24 | 693 |
| 579584 | 브로컬리 지렁이 출현!!! 5 | 우웩!! | 2016/07/24 | 2,345 |
| 579583 | 여자 능력 있는 거 다 소용없나요? 24 | dd | 2016/07/24 | 9,439 |
| 579582 | 모카포트로 에스프레소 만들었는데 시간 지나서 쫄아들었어요... 3 | 커피 | 2016/07/24 | 1,333 |
| 579581 | 미적분1 잘아시는분 3 | 산수 | 2016/07/24 | 1,306 |
| 579580 | 자동차안 멸치액젓 폭발하지않겠죠 5 | 바닐라향기 | 2016/07/24 | 1,229 |
| 579579 | 세월호831일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 7 | bluebe.. | 2016/07/24 | 374 |
| 579578 | 알레르기 비염이신 분 있으세요? 3 | .. | 2016/07/24 | 1,471 |
| 579577 | 엄마는 왜 딸이있어야하나요? 26 | ㅇㅇ | 2016/07/24 | 6,541 |
| 579576 | 남편이 공황장애가 생겼어요 ㅠ 22 | ..... | 2016/07/24 | 14,076 |
| 579575 | 정말 너무 덥네요 ㅜㅜ 5 | 더워 | 2016/07/24 | 2,760 |
| 579574 | 핸드블앤더 스탠 추천해주세요 2 | 블랜더 추천.. | 2016/07/24 | 617 |
| 579573 | 부관 페리호 타보셨나요? 7 | 부관페리 | 2016/07/24 | 2,478 |