82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 좀...

번역 부탁드려요 조회수 : 499
작성일 : 2016-02-18 13:24:09

제가 영문으로 된 설문조사를 하고 있는데, 다음 문항이 이해가 안되어서요. 번역부탁드려요


68. Focuses work around strengths.

IP : 1.223.xxx.253
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.2.18 1:29 PM (223.62.xxx.27)

    자기가 강점이 있는 분야에 일을 집중한다는 뜻 아닐지요. 잘하는 일을 주로 한다?

  • 2. 장점이 부각되는
    '16.2.18 1:40 PM (49.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    일을 피하는데 촛점을 둬라
    work around ~을 피해서 일하다

  • 3. 번역 좀~
    '16.2.18 1:42 PM (1.223.xxx.253)

    아 감사합니다. 맞는 것 같습니다. 이해가 되네요

  • 4. 루엘
    '16.2.18 2:38 PM (104.174.xxx.92)

    context가 어찌되나요??

  • 5. ..
    '16.2.18 3:01 PM (121.124.xxx.9)

    잘하는 분야에 집중하여 작업(공부)한다.

  • 6. 번역 좀~
    '16.2.18 3:20 PM (1.223.xxx.253)

    네 감사합니다. context는 리더훈련 과정 선발 자격을 묻는 선발입니다. 대충 이해가 되었습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
542324 모델하우스 보러다니는 부모님 5 ㅇㅇ 2016/03/30 2,957
542323 퇴직금 제도가 퇴직연금으로 바뀌나요? 5 퇴직금 2016/03/30 1,811
542322 홍종학 의원이 뉴스프로의 역할에 대해서 한마디 하셨네요 3 ... 2016/03/30 617
542321 한 달에 책 몇 권 사 보세요? 7 .. 2016/03/30 1,244
542320 일본 여행 안전할까요 16 ㅇㅇ 2016/03/30 2,903
542319 투표 용지 인쇄 당겨져…다급해진 단일화 2 ... 2016/03/30 697
542318 중1 아이 입학하고 엄마인 제가 너무 불안한맘이 생겨요 12 그냥 2016/03/30 2,483
542317 새로 시집간 엄마가 찾아온 아들 찔렀다는 글 보고 생각나서.. 7 베스트글 읽.. 2016/03/30 3,788
542316 서울시향사태 누군가 뒤에서 조정한걸까요? 9 pd수첩 2016/03/30 2,771
542315 초5 딸 쫄바지 링크 좀 부탹드려요! 4 ... 2016/03/30 620
542314 이사짐센터 소개 부탁드려요. 2 이사 2016/03/30 947
542313 막걸리가 갑자기 폭발해서 반이 날아갔네요 8 오마이갓 2016/03/29 2,024
542312 이 시간에 맥주한잔 안주 한개 사오는 주부 6 .. 2016/03/29 3,609
542311 40중반인데 암보험 추천 좀 해주세요 7 고민 2016/03/29 1,547
542310 경주 맛집 4 궁금 2016/03/29 1,749
542309 어제 뉴스에 지방대 추가모집이 나오던데... 10 초록맘 2016/03/29 3,019
542308 책 사면서 영업사원한테 엄마의 알뜰한 가계부인가 그런 경제동화책.. 1 귀여워라 2016/03/29 893
542307 시아버님 돌아가신후 생신상은 어떻게 10 잘몰라요 2016/03/29 7,551
542306 한명숙 VS 오세훈 ㅎㅎㅎㅎ 4 ㅇㅇ 2016/03/29 1,335
542305 판교 현대 백화점 식품 매장 먹거리 추천 좀 해주세요 2 ㅇㅇ 2016/03/29 1,787
542304 사장되는 재능도 많을듯 10 2016/03/29 1,656
542303 안산 피부과 잘하는데 없나요? 2 오십대.. 2016/03/29 8,114
542302 여름방학 일본여행 10 누구나 그러.. 2016/03/29 1,705
542301 세계 3대 인명사전에 동시에 등재된 교수가 누군지 아시나요? 5 교수님 2016/03/29 1,808
542300 전문직들은 불안감 없을까요 6 ㄷㄷ 2016/03/29 4,238