밑줄친 곳이 헷갈려서요.
지난 3년 중 한해라도 기업활동 이익이 100백만 이하인 경우 적용되지 않는다. 로 하는게 맞나요? 지난 3년간의 총 이익액이 아니라 3년동안 한번이라도(1년이라도)로 해석하는게 맞을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 도와주세요
궁금 조회수 : 715
작성일 : 2016-02-18 00:15:31
IP : 91.183.xxx.63
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'16.2.18 12:18 AM (59.12.xxx.187)'3년 중 한 해라도'가 맞습니다.
2. .....
'16.2.18 12:24 AM (117.111.xxx.166)앞선, 계속된 3연 중 만약 어느(any) 한 해의 수입이
1억에 미달할 경우에는 ~을 적용하지 않는다.3. 감사
'16.2.18 12:31 AM (91.183.xxx.63)댓글 감사드립니다
명확해졌어요~4. .....
'16.2.18 12:33 AM (117.111.xxx.166)그리고 revenue는 수익보다는 수입으로 해석하는 것이
더 정확하지 않을까 샆은데요?
수익은 수입에서 비용을 빼고 남는 이익을 말하니까
수입과 수익은 개념 상에 큰 차이가 있다고 봅니다5. ....
'16.2.18 12:34 AM (117.111.xxx.166)위 수악===> 이익
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 540825 | 서울날씨 질문드려요ㅜㅜ 1 | 호호 | 2016/03/24 | 644 |
| 540824 | 중1 입학하고 나서 너무 피곤해하는데 영양제나 홍삼? 어떤게 4 | pink30.. | 2016/03/24 | 2,606 |
| 540823 | 냉장고를 바꾸고싶어요 4 | 다정 | 2016/03/24 | 1,490 |
| 540822 | 영업소 시승차를 중고차로 구입하신 적 있으세요? 3 | 중고차 | 2016/03/24 | 1,369 |
| 540821 | 신촌세***근처 현대백화점쪽~~ 7 | 제주아짐 | 2016/03/24 | 1,560 |
| 540820 | 왜 굴소스는 다 유리병에 들어있나요? 2 | . . | 2016/03/24 | 3,450 |
| 540819 | 자격증 1 | 부 | 2016/03/24 | 687 |
| 540818 | 태양의후예 보고 교훈을 얻었네요 13 | .. | 2016/03/24 | 18,763 |
| 540817 | 꺅 미스터블랙 마지막에 소리질렀우요 28 | 미스터 | 2016/03/24 | 6,064 |
| 540816 | 고3총회 갔다오고 마음이 슬퍼요 7 | 최선을 | 2016/03/24 | 5,709 |
| 540815 | 일본은 왜 고양이 캐릭이 발달 됐나요? 15 | .. | 2016/03/24 | 3,791 |
| 540814 | 이건 무슨 법칙일까요? 5 | 아줌마 | 2016/03/24 | 803 |
| 540813 | 맛든 무우말랭이 처리법 2 | 혼자 신세계.. | 2016/03/24 | 1,591 |
| 540812 | 차분하고 말잘듣는 아이 vs 사회성 좋은 아이 16 | // | 2016/03/24 | 4,353 |
| 540811 | '마음'은 어디에 있을까요? 6 | 이야기 | 2016/03/24 | 1,370 |
| 540810 | 이터널선샤인 3 | ... | 2016/03/24 | 1,283 |
| 540809 | 손석희 사장 무혐의 2 | ㅇㅇ | 2016/03/24 | 1,302 |
| 540808 | 스텐 식기건조대는 물때 안생기나요? 10 | 여행 | 2016/03/24 | 3,394 |
| 540807 | 인천공항 주차장 잘 이시는 분 도움 좀 부탁드려요' 4 | 후아 | 2016/03/24 | 3,051 |
| 540806 | 김무성 대표의 독선적인 '옥새 반란'을 민주주의 파괴행위로 규탄.. 3 | 세우실 | 2016/03/24 | 1,093 |
| 540805 | 신길 뉴타운.... 살기 어떤가요? 3 | .. | 2016/03/24 | 2,500 |
| 540804 | 저처럼 태후 안보는사람 있나요? 88 | 11 | 2016/03/24 | 10,565 |
| 540803 | 동탄주민님들 세탁비 어느정도에요? 10 | 루미에르 | 2016/03/24 | 1,976 |
| 540802 | 해외여행 많이 다니면 국세청 조사나오나요? 7 | 나리 | 2016/03/24 | 3,174 |
| 540801 | 더민주 '더컷유세단' 출범,, 총선유세 지원하기로.. 5 | 광진이이뻐 | 2016/03/24 | 1,034 |