밑줄친 곳이 헷갈려서요.
지난 3년 중 한해라도 기업활동 이익이 100백만 이하인 경우 적용되지 않는다. 로 하는게 맞나요? 지난 3년간의 총 이익액이 아니라 3년동안 한번이라도(1년이라도)로 해석하는게 맞을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 도와주세요
궁금 조회수 : 694
작성일 : 2016-02-18 00:15:31
IP : 91.183.xxx.63
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'16.2.18 12:18 AM (59.12.xxx.187)'3년 중 한 해라도'가 맞습니다.
2. .....
'16.2.18 12:24 AM (117.111.xxx.166)앞선, 계속된 3연 중 만약 어느(any) 한 해의 수입이
1억에 미달할 경우에는 ~을 적용하지 않는다.3. 감사
'16.2.18 12:31 AM (91.183.xxx.63)댓글 감사드립니다
명확해졌어요~4. .....
'16.2.18 12:33 AM (117.111.xxx.166)그리고 revenue는 수익보다는 수입으로 해석하는 것이
더 정확하지 않을까 샆은데요?
수익은 수입에서 비용을 빼고 남는 이익을 말하니까
수입과 수익은 개념 상에 큰 차이가 있다고 봅니다5. ....
'16.2.18 12:34 AM (117.111.xxx.166)위 수악===> 이익
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 529437 | 사드 배치는 목적을 달성해 줄 것인가 2 | 정책 전환 | 2016/02/18 | 509 |
| 529436 | 유dong골뱅이 원래이리 맛이없나요? 9 | 골뱅이비빔면.. | 2016/02/18 | 2,707 |
| 529435 | 신생아 아기배꼽 탯줄부분이 부풀어올랐어요 3 | 나는누군가 | 2016/02/18 | 803 |
| 529434 | 여동생한테 심했나요? 6 | . | 2016/02/18 | 1,640 |
| 529433 | 에스원 안심폰→sk에서 개통될까요? 2 | 핸드폰 | 2016/02/18 | 647 |
| 529432 | 남편이 이제와서 대화하고 살자는데요.. 14 | 남편 | 2016/02/18 | 6,488 |
| 529431 | 목감기 약3일치 먹고 있는데 병원 또 가야 할까요? 2 | 병원약 | 2016/02/18 | 987 |
| 529430 | 댓글 많을 때 빨리 글 맨 밑으로 가는 법 20 | ... | 2016/02/18 | 3,806 |
| 529429 | 해군.. 북한 로켓잔해 인양때 다이빙벨 비슷한 웻벨 사용했다.. 2 | 다이빙벨 | 2016/02/18 | 476 |
| 529428 | 최근에 사봐서 괜찮았던 것들 7 | .. | 2016/02/18 | 3,592 |
| 529427 | 태양광전기 신청라는 플량카드 6 | 궁금 | 2016/02/18 | 893 |
| 529426 | 정동영 국민의당 입당 26 | ㅇㅇ | 2016/02/18 | 3,014 |
| 529425 | 나이키 회색 운동화 추천 부탁드려요 2 | 키나이 | 2016/02/18 | 1,309 |
| 529424 | 김숙이 이쁜 얼굴인가요? 22 | ,,, | 2016/02/18 | 5,446 |
| 529423 | 변기가 막혔는데 물이 차올라요 8 | 헉 | 2016/02/18 | 2,038 |
| 529422 | 박원순이 조급증에 걸렸군요.. 21 | .. | 2016/02/18 | 2,789 |
| 529421 | 댓글 400개 넘게 부른 총각땜에 판 다시 벌려요. 56 | 노파심에서 | 2016/02/18 | 23,898 |
| 529420 | 제가 타던 차를 팔고 싶은데요 6 | .. | 2016/02/18 | 1,215 |
| 529419 | 코스트코 고기값보고 헉 10 | 고기 | 2016/02/18 | 6,933 |
| 529418 | 사랑에 있어서 이런감정...뭘까요? 1 | ㅇㅇ | 2016/02/18 | 1,039 |
| 529417 | 혹시 베이비복스 1집때 기억하시는분 계신가요? 9 | .. | 2016/02/18 | 1,144 |
| 529416 | 경ㅂ궁 식당 3 | 경복궁 | 2016/02/18 | 1,378 |
| 529415 | 아이 포기하고 맘 접었더니 임신이....ㅠ.ㅠ 16 | 두줄 | 2016/02/18 | 8,185 |
| 529414 | 이유리 얼굴 5 | 박봄 | 2016/02/18 | 7,618 |
| 529413 | 마녀의성에서 최정원입은 패딩 찾아주세요! | ... | 2016/02/18 | 487 |