밑줄친 곳이 헷갈려서요.
지난 3년 중 한해라도 기업활동 이익이 100백만 이하인 경우 적용되지 않는다. 로 하는게 맞나요? 지난 3년간의 총 이익액이 아니라 3년동안 한번이라도(1년이라도)로 해석하는게 맞을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 도와주세요
궁금 조회수 : 690
작성일 : 2016-02-18 00:15:31
IP : 91.183.xxx.63
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'16.2.18 12:18 AM (59.12.xxx.187)'3년 중 한 해라도'가 맞습니다.
2. .....
'16.2.18 12:24 AM (117.111.xxx.166)앞선, 계속된 3연 중 만약 어느(any) 한 해의 수입이
1억에 미달할 경우에는 ~을 적용하지 않는다.3. 감사
'16.2.18 12:31 AM (91.183.xxx.63)댓글 감사드립니다
명확해졌어요~4. .....
'16.2.18 12:33 AM (117.111.xxx.166)그리고 revenue는 수익보다는 수입으로 해석하는 것이
더 정확하지 않을까 샆은데요?
수익은 수입에서 비용을 빼고 남는 이익을 말하니까
수입과 수익은 개념 상에 큰 차이가 있다고 봅니다5. ....
'16.2.18 12:34 AM (117.111.xxx.166)위 수악===> 이익
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 533761 | 사업자내면 의료보험 내나요? 1 | 그림속의꿈 | 2016/03/02 | 1,836 |
| 533760 | 제 탓일까요? 3 | 점점 | 2016/03/02 | 618 |
| 533759 | 테러방지법 통과될 상황이네. 미쳐 22 | ㅇㅇ | 2016/03/02 | 2,909 |
| 533758 | 혼자 여행다니는게 싫어지네요 4 | 음 | 2016/03/02 | 2,847 |
| 533757 | 남편이 각방쓰고 싶어하는데 42 | 어떻게 해야.. | 2016/03/02 | 16,108 |
| 533756 | 지금 필리버스터하는 사람이 이 정진후 맞나요? 4 | 지금 | 2016/03/02 | 686 |
| 533755 | 요새 공무원남자들 어떤가요? 10 | 공무원 | 2016/03/02 | 8,523 |
| 533754 | 남편이 그 남자와 살꺼래요... 27 | 절망 | 2016/03/02 | 26,627 |
| 533753 | 동대문 장안동에서 금천구까지 가야 하는데 6 | 모르는자 | 2016/03/02 | 582 |
| 533752 | 쓸만한 매직 스트레이트기 추천 좀 부탁 드려요 2 | 내머리 새둥.. | 2016/03/02 | 1,007 |
| 533751 | 택배 기다리는데 정말 미치겠어요 1 | ㅇㅇ | 2016/03/02 | 1,282 |
| 533750 | 돈의 역사 3 | 돈은 신용이.. | 2016/03/02 | 783 |
| 533749 | 친구가 넘 그리운 6세 여아... 7 | 안타깝ㅠ | 2016/03/01 | 1,515 |
| 533748 | 중학교 입학식 끝나고도 바로 수업인가요? 5 | ㅇㅇ | 2016/03/01 | 1,257 |
| 533747 | 전화 해 볼까요. 3 | 000 | 2016/03/01 | 749 |
| 533746 | 정진후의원 사자후 감동입니다 4 | 11 | 2016/03/01 | 994 |
| 533745 | 조미김 추천해요 6 | ... | 2016/03/01 | 2,121 |
| 533744 | 잠원 한신 4차 사시는 분들.. 10 | 질문이요 | 2016/03/01 | 3,334 |
| 533743 | 목소리가 크다는데... 3 | 코앞이 봄 | 2016/03/01 | 703 |
| 533742 | 지금 피디수첩 63세 여자분 4 | 와 | 2016/03/01 | 2,978 |
| 533741 | 감정과 욕정이 분리 되는 사람도 있다네요 2 | 카타차 | 2016/03/01 | 1,596 |
| 533740 | 결혼 적령기 아들 여자친구.. 두달사귄 여자 결혼감으로 어떤지 .. 18 | ㅡㅡ | 2016/03/01 | 8,195 |
| 533739 | 더민주는 공중해체하고 정의당에 당 갔다 바쳐라~~ 22 | .... | 2016/03/01 | 1,852 |
| 533738 | 저희집 도우미 이모님 자랑할래요..ㅎㅎ 10 | 당황 | 2016/03/01 | 4,760 |
| 533737 | 아이 유치원 사진 오늘까지 다운 받아야 하는데 홈피 드가니 싹 .. 2 | ㅇㅇㅇㅇ | 2016/03/01 | 593 |