밑줄친 곳이 헷갈려서요.
지난 3년 중 한해라도 기업활동 이익이 100백만 이하인 경우 적용되지 않는다. 로 하는게 맞나요? 지난 3년간의 총 이익액이 아니라 3년동안 한번이라도(1년이라도)로 해석하는게 맞을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 도와주세요
궁금 조회수 : 745
작성일 : 2016-02-18 00:15:31
IP : 91.183.xxx.63
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'16.2.18 12:18 AM (59.12.xxx.187)'3년 중 한 해라도'가 맞습니다.
2. .....
'16.2.18 12:24 AM (117.111.xxx.166)앞선, 계속된 3연 중 만약 어느(any) 한 해의 수입이
1억에 미달할 경우에는 ~을 적용하지 않는다.3. 감사
'16.2.18 12:31 AM (91.183.xxx.63)댓글 감사드립니다
명확해졌어요~4. .....
'16.2.18 12:33 AM (117.111.xxx.166)그리고 revenue는 수익보다는 수입으로 해석하는 것이
더 정확하지 않을까 샆은데요?
수익은 수입에서 비용을 빼고 남는 이익을 말하니까
수입과 수익은 개념 상에 큰 차이가 있다고 봅니다5. ....
'16.2.18 12:34 AM (117.111.xxx.166)위 수악===> 이익
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 579402 | 좀 전에 폭행사건을 목격했어요ㅜ 9 | 아스테리아 | 2016/07/24 | 4,499 |
| 579401 | 일베 폐쇄 ㅡ 일베가 사춘기 아이들에게 끼치는 위험성 15 | ........ | 2016/07/24 | 3,657 |
| 579400 | 유산균제 내년2월까진데 괜찮나요? | 유산균 추천.. | 2016/07/24 | 457 |
| 579399 | 부모끼리 5촌이면 그 자식들은 서로 몇촌간인가요? 7 | 무식이 | 2016/07/24 | 1,989 |
| 579398 | 공유가 연기를잘하는건가요? 33 | 왜케덥니 | 2016/07/24 | 6,354 |
| 579397 | 삼시세끼 보다가 밥그릇 반찬들 넘 조금 담는거 같아서 14 | 삼시세끼 | 2016/07/24 | 9,060 |
| 579396 | 김단이라는 역을 하는 배우 참 이쁘네요 3 | 굿와이프에서.. | 2016/07/24 | 2,472 |
| 579395 | 가정폭력상담원 교육 아시는 분? 5 | 진지한데 | 2016/07/24 | 1,097 |
| 579394 | 프리메이슨과 일루미나티 쉽게 설명 좀 해주세요 3 | . | 2016/07/24 | 2,946 |
| 579393 | 둥근얼굴 웃는인상~만만해보이나봐요 11 | 시니컬은 희.. | 2016/07/24 | 3,015 |
| 579392 | 감사합니다 21 | .. | 2016/07/24 | 13,573 |
| 579391 | 트럼프가 승리하면 한국은, 미국은 어떻게 될까요? | ㅇㅇ | 2016/07/24 | 671 |
| 579390 | 사이다 댓글 15 | ㅎㅎ | 2016/07/24 | 5,808 |
| 579389 | 김서형씨 넘 멋지고 예뻐요 6 | 포로리 | 2016/07/24 | 3,809 |
| 579388 | 단독 주택 1층은 러닝머신이랑 디지털피아노 괜찮나요? 1 | ㅇㅇ | 2016/07/24 | 1,509 |
| 579387 | 부산행 재밌어요 3 | 리턴공주 | 2016/07/24 | 1,685 |
| 579386 | 그알. 정신병원 홍원장이 정신병자가 된것 아닐까요? 1 | .... | 2016/07/24 | 5,078 |
| 579385 | 대장내시경..후기 8 | 건강 | 2016/07/23 | 6,950 |
| 579384 | 근데 윤정희 어디서 말실수 한적 있지 않았나요? 13 | ㅇㅇ | 2016/07/23 | 8,784 |
| 579383 | 38사기동대 ㅋㅋㅋ완전 초딩싸움이네요 ㅋㅋ 3 | ㅎㅎ | 2016/07/23 | 2,403 |
| 579382 | 대학아들과 국내여행하고싶어요 조언 2 | 아들 | 2016/07/23 | 1,395 |
| 579381 | 대구인데요 근처 계곡 좀 알려주세요 6 | 대구 | 2016/07/23 | 1,291 |
| 579380 | 휘센 에어컨 전략량 표시 질문 | ... | 2016/07/23 | 1,020 |
| 579379 | 한심한 저... 7 | ㅠㅠ | 2016/07/23 | 2,076 |
| 579378 | 남자들은 왜 꼭 여자가 자기를 꼬시려고 한다고 생각해요? 17 | ㅇㅇ | 2016/07/23 | 5,829 |