밑줄친 곳이 헷갈려서요.
지난 3년 중 한해라도 기업활동 이익이 100백만 이하인 경우 적용되지 않는다. 로 하는게 맞나요? 지난 3년간의 총 이익액이 아니라 3년동안 한번이라도(1년이라도)로 해석하는게 맞을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 도와주세요
궁금 조회수 : 683
작성일 : 2016-02-18 00:15:31
IP : 91.183.xxx.63
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'16.2.18 12:18 AM (59.12.xxx.187)'3년 중 한 해라도'가 맞습니다.
2. .....
'16.2.18 12:24 AM (117.111.xxx.166)앞선, 계속된 3연 중 만약 어느(any) 한 해의 수입이
1억에 미달할 경우에는 ~을 적용하지 않는다.3. 감사
'16.2.18 12:31 AM (91.183.xxx.63)댓글 감사드립니다
명확해졌어요~4. .....
'16.2.18 12:33 AM (117.111.xxx.166)그리고 revenue는 수익보다는 수입으로 해석하는 것이
더 정확하지 않을까 샆은데요?
수익은 수입에서 비용을 빼고 남는 이익을 말하니까
수입과 수익은 개념 상에 큰 차이가 있다고 봅니다5. ....
'16.2.18 12:34 AM (117.111.xxx.166)위 수악===> 이익
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 529478 | 숱이 줄었어요19) 7 | 0000 | 2016/02/17 | 3,183 |
| 529477 | 연아선수, 정말 우아하네요 24 | 여신 | 2016/02/17 | 10,582 |
| 529476 | 이불 새로 샀는데 망했어요 ㅜㅜ 이불 추천 좀 ㅜㅜ 10 | 이불팡팡 | 2016/02/17 | 5,161 |
| 529475 | 섹스앤더시티의 캐리, 재수없는 타입이죠? 35 | 샘 | 2016/02/17 | 10,067 |
| 529474 | 요즘 고가 소비?를 좀 해보니 4 | .. | 2016/02/17 | 3,819 |
| 529473 | 친구 아이 졸업, 입학 선물을 하시나요? 5 | 아네모네 | 2016/02/17 | 1,005 |
| 529472 | 돈좀 아껴보려고한 내가 빙신이지ㅠ 47 | 내가뭘잘못했.. | 2016/02/17 | 20,793 |
| 529471 | 개가 잘 움직이질 않아요 갑자기 7 | .. | 2016/02/17 | 1,979 |
| 529470 | 사주에 남편복 좋다고 하신 분들 14 | 사주 | 2016/02/17 | 10,958 |
| 529469 | 안철수 보좌관 사표후 sns에 글 남겨 5 | 바람잘날엄네.. | 2016/02/17 | 3,923 |
| 529468 | 아연이 여드름에 좋다는데 효과보신 분 계세요? | 청소년여드름.. | 2016/02/17 | 1,860 |
| 529467 | 전 어떻해야 할까요 10 | 친구 | 2016/02/17 | 2,098 |
| 529466 | 쿵푸3ㅡ영어대사 중에요 4 | 주전자 | 2016/02/17 | 1,047 |
| 529465 | 헤어졌어요 위로받고싶어요.. 5 | ... | 2016/02/17 | 1,356 |
| 529464 | 한국최고 미남배우는 누구라고 생각하세요? 71 | ㅇㅇ | 2016/02/17 | 5,925 |
| 529463 | 프렌치 레스토랑 맛있는 곳 추천 해주세요 7 | 날씬녀 | 2016/02/17 | 1,311 |
| 529462 | 카톡대화내용 어떻게 저장하나요? 6 | 방법 | 2016/02/17 | 2,946 |
| 529461 | 알려주세요^^ | 궁금 | 2016/02/17 | 373 |
| 529460 | 아이의 전반적인검사 1 | 엄마 | 2016/02/17 | 490 |
| 529459 | 코코넛 오일을 몸에 바르는데 부작용일까요? 13 | ... | 2016/02/17 | 9,141 |
| 529458 | 중2 아들 넘 귀여워요 49 | ㅋㅋ | 2016/02/17 | 4,025 |
| 529457 | 이니스프리 클렌징 오일 어때요? 5 | 나꿀 | 2016/02/17 | 5,095 |
| 529456 | 맛있는 녀석들. 7 | 부 | 2016/02/17 | 1,909 |
| 529455 | 세월호673일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게 되시기를! 7 | bluebe.. | 2016/02/17 | 399 |
| 529454 | 맛있는 조개젓 추천해주세요 | 조개젓 | 2016/02/17 | 450 |