밑줄친 곳이 헷갈려서요.
지난 3년 중 한해라도 기업활동 이익이 100백만 이하인 경우 적용되지 않는다. 로 하는게 맞나요? 지난 3년간의 총 이익액이 아니라 3년동안 한번이라도(1년이라도)로 해석하는게 맞을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 도와주세요
궁금 조회수 : 637
작성일 : 2016-02-18 00:15:31
IP : 91.183.xxx.63
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'16.2.18 12:18 AM (59.12.xxx.187)'3년 중 한 해라도'가 맞습니다.
2. .....
'16.2.18 12:24 AM (117.111.xxx.166)앞선, 계속된 3연 중 만약 어느(any) 한 해의 수입이
1억에 미달할 경우에는 ~을 적용하지 않는다.3. 감사
'16.2.18 12:31 AM (91.183.xxx.63)댓글 감사드립니다
명확해졌어요~4. .....
'16.2.18 12:33 AM (117.111.xxx.166)그리고 revenue는 수익보다는 수입으로 해석하는 것이
더 정확하지 않을까 샆은데요?
수익은 수입에서 비용을 빼고 남는 이익을 말하니까
수입과 수익은 개념 상에 큰 차이가 있다고 봅니다5. ....
'16.2.18 12:34 AM (117.111.xxx.166)위 수악===> 이익
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 532003 | 꽃청춘 저처럼 시리즈 전부 재미있게 보신분들 없나요? 10 | ;;;;;;.. | 2016/02/27 | 1,315 |
| 532002 | 크리스피 오리지날도넛을 어디서 사야 싼가요? 4 | 도넛 | 2016/02/27 | 1,070 |
| 532001 | 정청래 의원 몇시까지 하나요? 12 | 무무 | 2016/02/27 | 1,626 |
| 532000 | 첫사랑에게 차이고 후유증이 너무 오래가요. 언니들 도와주세요 9 | life | 2016/02/27 | 3,461 |
| 531999 | 펌-테러방지법 주목적이 이거네요 11 | ... | 2016/02/27 | 1,965 |
| 531998 | 정청래의원 새벽보다 더 쌩쌩하네요 3 | 콩쥐엄마 | 2016/02/27 | 766 |
| 531997 | 필리버스터보는 어르신, 부모님들 계신가요~ 7 | 11 | 2016/02/27 | 1,078 |
| 531996 | 강아지 키우면 11 | ㄷㄴ | 2016/02/27 | 2,328 |
| 531995 | 통신사별 국회 채널-종편 틀어논 식당에서 국회채널로 바꿔보세요~.. 8 | 아마 | 2016/02/27 | 570 |
| 531994 | 압축봉 식기건조대 어때요? 1 | 정리 | 2016/02/27 | 771 |
| 531993 | 정청래 의원 완전 판 깔았네요ㅋㅋ 15 | 필리버스터 | 2016/02/27 | 4,294 |
| 531992 | 정청래 의원 오래 오래 하세요~~~ 4 | ... | 2016/02/27 | 794 |
| 531991 | 테러방지법 반대 촛불문화제... 27일 민중총궐기 집결 호소 1 | 오늘3시 | 2016/02/27 | 406 |
| 531990 | 국물이 젤 깔끔한 라면이 뭔가요? 12 | 라면 | 2016/02/27 | 3,063 |
| 531989 | 정청래 의원은 정말… ^^ 11 | 무무 | 2016/02/27 | 2,723 |
| 531988 | 은수미 인터뷰 4 | 촛농 | 2016/02/27 | 1,558 |
| 531987 | 오늘 미세먼지 2 | 콜록 | 2016/02/27 | 979 |
| 531986 | 정청래 의원 경이로와요 4 | 이분 진짜 | 2016/02/27 | 1,800 |
| 531985 | 우공비 참고서 싸게 샀어요. 2 | 중딩맘 | 2016/02/27 | 1,217 |
| 531984 | ㅣ 인당 5시간이상 해야댄대요.토론 2 | 3.10 | 2016/02/27 | 1,163 |
| 531983 | 정청래 의원 후원하고 왔습니다 15 | 행동하는 8.. | 2016/02/27 | 1,521 |
| 531982 | 이석현부의장님♡♡ 14 | 이석현부의장.. | 2016/02/27 | 2,642 |
| 531981 | 정청래 의원님, 아직도 쌩쌩하시네요 18 | ... | 2016/02/27 | 1,861 |
| 531980 | 루비레이져 시술 후 색이 더 진해졌어요..ㅠㅠ 2 | 어쩌지.. .. | 2016/02/27 | 5,222 |
| 531979 | 국회의장,부의장,속기사외에 댓글알바도 비상사태 2 | 11 | 2016/02/27 | 1,034 |