82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

to부정사의 형용사적 용법에 대한 문의 드립니다.

.. 조회수 : 1,373
작성일 : 2016-02-17 20:57:26

to 부정사의 형용사적 용법에서 수식받는 명사는 to부정사의 의미상의 주어와 목적어라고 하는데..


이를테면

He  is the only one to save mankind.

= He is the only one who will save mankind. 이렇게 주격관계사로 호환가능


I have something to show you.

= I have something which I will show you. 이렇게 목적격자리 호환가능


그런데 이런문장은 어떻게 고쳐야할련지요?


Mom made a promise to buy an MP3 player.

= Mom made a promise which bought an MP3 player. 약속이 사준다? 이상하게 되는데 관계사절로 어떻게 바꿔줘야 할까요???


답변해주신분들 미리 감사말씀을 드립니다. (--)(__)..

IP : 211.112.xxx.7
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.2.17 9:02 PM (1.225.xxx.243)

    Mom made a promise to buy an MP3 player라는 문장은 어디서 나온건가요? 혹시 원글님이나 누군가가 만든건가요? Mom made a promise to buy me (or whoever that would be) an MP3 player가 맞는 말인 것 같아요. 즉, MP3를 to buy an MP3 player가 아니라 to buy (누군가에게) an MP3 player가 나와야한다는 말이죠. 이렇게 될 경우 Mom made a promise that she will buy me an MP3 player로 바꾸는게 가능하겠죠.

  • 2. ..
    '16.2.17 9:26 PM (211.112.xxx.7)

    저 문장은 문제집에 나온문장 그래도인데 아무리봐도 관계사로 바꾸기가 애매해서요.. 문장은 몇번이고 확인해봤지만 이렇게 나왔네요. 그래머존 부정사파트의 부분입니다.

  • 3. ..
    '16.2.17 9:28 PM (211.112.xxx.7)

    저도 문장이 조금 이상한듯보여서요. 보통은 수식받은명사가 to부정사의 의미상의 주어나 목적어인 문장으로 전환이되는데 이상해서요..

  • 4. ;;
    '16.2.17 9:32 PM (1.225.xxx.243)

    흠.. 흥미롭네요. 문제집에 나온 문장이라고요? 사실 맨 첫 문장도 mankind 앞에 the가 붙어야해요. 별로 안중요한 부분이라 말씀드리지 않았습니다만 굉장히 이상한데요.

    MP3 문장도 굳이 바꾸신다면 Mom made a promise which she will buy an MP3 player 또는 Mom made a promise that she will buy an MP3 player가 나와야겠죠. 하지만 이게 실제로 전혀 이렇게 사용하지 않고 문법적으로도 굉장히 이상해요.

    Mom made a promise to buy me an MP3 player --> Mom made a promise that she will buy me an MP3 player. 이게 정답이라고 생각합니다. 정말 이렇게 저렇게 머리 굴려서 생각해 봤는데 모르겠네요 죄송합니다ㅜㅜ 다른 능력자분들이 해결해주세요!

  • 5. 이 문장은
    '16.2.17 9:38 PM (211.213.xxx.217)

    to 부정사의 형용사적 용법이 아니고 명사적 용법입니다.
    a promise와 to buy an MP3 player가 동격이지요. 약속의 내용이 mp3 player를 사준다는 거지요.
    복문으로 바꾼다면, Mom made a promise that she would buy an MP3 player (for me). 정도 되겠네요.

  • 6. ..
    '16.2.17 9:38 PM (211.112.xxx.7)

    네 셋다 지문은 to부정사 구문은 지문 그대로구요 밑에 =로 관계사로 바꿔본 문장은 제가 바꿔본것이에요.

  • 7. ..
    '16.2.17 9:42 PM (211.112.xxx.7)

    Mom made a promise to buy me an MP3 player --> Mom made a promise that she will buy me an MP3 player. --> 이문장이라면 굳이 관계사가 아닌 동격의 that으로 보면되나요?? 뒷 문장이 4형식완전한 문장이라서요~

  • 8. ..
    '16.2.17 9:46 PM (211.112.xxx.7)

    아... 211님 1225님 말씀모두 그렇다면 동격으로 보시는것이네요. 4형식으로 일단 봐야하고 (4형식을 3형식으로for로 전환한것 포함해서) 그래서 약속이 that절의 동격으로..

    제가봐도 위에 두문장과 달라서 뭐지?싶어서요. 관계사로 호환이 되는것으로 알고있는데 아무리봐도 문장이 이상해서요.. 두분의 고견에도 정말 감사드립니다..

  • 9. ..
    '16.2.17 9:49 PM (211.112.xxx.7)

    그런데 문제집에는 형용사적 용법으로 사준다는 약속 이렇게 써있네요.

  • 10. 하늘
    '16.2.18 12:18 AM (71.231.xxx.93)

    My mom made a promise that she would buy me an MP3 player.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
529600 컵에 꽂아 쓰는 가습기 제법이네요 ㅎㅎㅎ 모아니면스 2016/02/19 1,189
529599 아기자기한 일본영화 추천해 주실만한 거 있나요?? 18 영화 2016/02/19 2,705
529598 대학생 과외는 어디서 구하는게 좋을까요? 1 ... 2016/02/19 843
529597 세금공제 되는 개인연금은 1 .. 2016/02/19 529
529596 미미박스나 글로시박스같은 매달 오는 기프트 사이트 0 2016/02/19 488
529595 송혜교발성은 듣기가 불편하네요 7 .. 2016/02/19 2,484
529594 400댓글총각 그 결혼 할것 같아요.....ㅜ.ㅜ 11 근데 왠지 2016/02/19 6,595
529593 정부, '한국판 에어비앤비·우버 키우겠다' 4 세우실 2016/02/19 900
529592 살판났네! 1 꺾은붓 2016/02/19 622
529591 직장내 부조금 얼마씩 하세요? 5 ........ 2016/02/19 1,909
529590 박원순 "영화 '귀향' 상영관 부족하면 서울시가 제공&.. 7 샬랄라 2016/02/19 1,046
529589 끌레드뽀 보떼 화장품 아시는분이나 써보신분? 7 ㄱㄷ 2016/02/19 3,639
529588 핏플랍 가죽부츠를 샀는데요. 2 신발아파요 2016/02/19 1,464
529587 친구에게 1000만원.. 진짜 그렇게 요구하는 친구가 있나요??.. 8 이제야 읽고.. 2016/02/19 2,273
529586 자기 팔자 자기가 꼴려고 하는분들은 왜 그러는걸까요..?? 12 .,.. 2016/02/19 4,320
529585 캐나다 유학 보낼려고 하는데 경제적인 문제가 궁금합니다. 37 sixpen.. 2016/02/19 5,345
529584 스테인레스 사각트레이는 어디서 구매하나요? 9 질문 2016/02/19 1,438
529583 전기주전자 스텐? 유리? 추천해주세요. 8 전기주전자 2016/02/19 1,835
529582 노트북 잠금장치 3 기숙사 2016/02/19 443
529581 경희대 체대 오티비가 38만원이라고 인터넷이 시끌하네요 5 .. 2016/02/19 1,502
529580 눈두덩이 지방이식 해보신 분? ..... 2016/02/19 2,852
529579 origlnal montgomery 란 브랜드 괜찮은가요? ... 2016/02/19 284
529578 강황 글 올라온이후 꾸준히 먹고있어요 -거의 매일 6 저같은분? 2016/02/19 3,246
529577 이런 인간이 판사인가요 ? 12 사이코판사 2016/02/19 3,411
529576 존경하는 인물로 아빠를... 4 ㅇㅇ 2016/02/19 847