영문 설문조사 중에 해석이 어려운 것이 있어서 도움청합니다.~
70. Gives partial accounts of events when a full account would put the candidate’s spouse in bad light.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
해석 좀 도와주세요~
질문~ 조회수 : 518
작성일 : 2016-02-15 22:01:53
IP : 114.204.xxx.236
3 개의 댓글이 있습니다.
1. asd
'16.2.15 10:07 PM (112.187.xxx.25)사건에 대하여 모든 경위를 밝히는 것이 지원자의 배우자를 불리하게 (또는 나쁘게) 보이게 할 경우, 그 사건에 대하여 부분적인 경위만 밝힌다.
2. 아, 졸려
'16.2.15 10:11 PM (61.247.xxx.205)partial: 부분적인
accounts: "an account 설명'의 복수형
a full account: 완전한 설명
put A in a bad light: A를 in a bad light에 놓다/두다; in a bad light: '잘 보이지 않는 곳에' 또는 '불리한 상황에'
candidate: 입후보자
spouse: 배우자
Now, you can make it, can't you?3. 질문~
'16.2.15 10:12 PM (114.204.xxx.236)너무 감사합니다~ 큰 도움 되었습니다.
새해 복 많이 받으세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 528899 | 임플란트 할때 주의 할점 좀 알려주세요 5 | 치니 | 2016/02/17 | 2,583 |
| 528898 | 남자 탤런트 이름이 궁금해요 7 | 궁금 | 2016/02/17 | 2,205 |
| 528897 | 선거때 새누리 뽑으면 안되는거죠? 7 | .. | 2016/02/17 | 761 |
| 528896 | 세월호 참사 - "현장에서 할머니 섭외" 靑 .. 10 | 참맛 | 2016/02/17 | 1,754 |
| 528895 | 15년된 집 인테리어 알려주세요 3 | 이사 | 2016/02/17 | 1,356 |
| 528894 | 동생이 버터크림 케이크가 먹고싶다는데 추천좀.. 6 | ㅇㅇ | 2016/02/17 | 2,727 |
| 528893 | 굼벵이 먹는 분 계세요? 1 | 궁금 | 2016/02/17 | 1,268 |
| 528892 | 헬스 하는 분들 팁 드려요 13 | 헬스타임 | 2016/02/17 | 4,842 |
| 528891 | 영화를 봐도 재미가 없어요 ,,,,,, 15 | ,,, | 2016/02/17 | 3,151 |
| 528890 | 동주 5 | 요즘 울고싶.. | 2016/02/17 | 2,020 |
| 528889 | 여자나이 많을수록 남자나이 어릴수록 자녀머리 좋다 20 | 노산은남자의.. | 2016/02/17 | 5,442 |
| 528888 | 친구에게 절연당했어요 7 | ㅇ | 2016/02/17 | 5,304 |
| 528887 | 옷 쇼핑 어디서 하시나요? 7 | -- | 2016/02/17 | 2,356 |
| 528886 | 선만남 전에 서로 연락을 하는데 멘붕... 15 | ㄷㄷㄷ | 2016/02/17 | 6,235 |
| 528885 | 한국과학기술전문학교 1 | 혹시 | 2016/02/17 | 1,142 |
| 528884 | 시부모님 선물한거 시누줬다면.... 5 | 이해 | 2016/02/17 | 2,050 |
| 528883 | 우아하다는 말 들어본 적 있으신분 있으신가요? 39 | 엘레강스 | 2016/02/17 | 13,120 |
| 528882 | 시그널 결과 예상해보자면‥ 8 | 스포일러 아.. | 2016/02/17 | 2,496 |
| 528881 | 드레스 메이커 재밌네요. 6 | 영화 | 2016/02/17 | 1,605 |
| 528880 | 전세 세입자 나갈때 체크해야 할 사항은 뭐가 있나요? | 원목이 | 2016/02/17 | 2,105 |
| 528879 | 사각턱...나이 들수록 턱뼈가 자라는 느낌이에요;;; 3 | ,,, | 2016/02/17 | 5,975 |
| 528878 | 비행기표 구하기 왜 이렇게 어려울까요? 지방에서 제주도갔다오기 .. 2 | 비행기 | 2016/02/17 | 1,537 |
| 528877 | 출생시 아빠나이가 자식에게 미치는 영향 | 푸드 | 2016/02/17 | 701 |
| 528876 | 손에 물마를 틈이 없네요.... 7 | .. | 2016/02/17 | 1,507 |
| 528875 | 예술의 전당 공연 늦으면 입장이 안돼나요? 6 | () | 2016/02/17 | 2,613 |