영문 설문조사 중에 해석이 어려운 것이 있어서 도움청합니다.~
70. Gives partial accounts of events when a full account would put the candidate’s spouse in bad light.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
해석 좀 도와주세요~
질문~ 조회수 : 506
작성일 : 2016-02-15 22:01:53
IP : 114.204.xxx.236
3 개의 댓글이 있습니다.
1. asd
'16.2.15 10:07 PM (112.187.xxx.25)사건에 대하여 모든 경위를 밝히는 것이 지원자의 배우자를 불리하게 (또는 나쁘게) 보이게 할 경우, 그 사건에 대하여 부분적인 경위만 밝힌다.
2. 아, 졸려
'16.2.15 10:11 PM (61.247.xxx.205)partial: 부분적인
accounts: "an account 설명'의 복수형
a full account: 완전한 설명
put A in a bad light: A를 in a bad light에 놓다/두다; in a bad light: '잘 보이지 않는 곳에' 또는 '불리한 상황에'
candidate: 입후보자
spouse: 배우자
Now, you can make it, can't you?3. 질문~
'16.2.15 10:12 PM (114.204.xxx.236)너무 감사합니다~ 큰 도움 되었습니다.
새해 복 많이 받으세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 528486 | 대한민국 현재 상황 .gif 5 | 리얼하네요 | 2016/02/16 | 2,702 |
| 528485 | 이문세에 대해 질문드려요 10 | mm | 2016/02/16 | 2,487 |
| 528484 | 남편과 심각한 대화는 언제 하나요? 5 | . | 2016/02/16 | 1,476 |
| 528483 | 눈펑펑오고 비까지 섞여내리는 이런날..집구석에.. 13 | 아아 | 2016/02/16 | 3,899 |
| 528482 | 옆구리살/러브핸들 지방흡입 해 보신 분들...? 5 | 돌돌이 | 2016/02/16 | 4,239 |
| 528481 | 여웃돈 관리 어떻게 하시나요? 3 | 계란 | 2016/02/16 | 1,774 |
| 528480 | 수납정리 수업 들어보신 분 4 | ..... | 2016/02/16 | 1,851 |
| 528479 | 알뜰폰 괜찮을까요? 2 | ^^* | 2016/02/16 | 925 |
| 528478 | 초등학교 졸업선물 (여아).뭐가 좋을까요? 1 | 지나가다 | 2016/02/16 | 677 |
| 528477 | 서울살이 정리하고 지방으로 왔는데 나쁘지않네요 22 | 흠 | 2016/02/16 | 8,253 |
| 528476 | 이혼위기 동생부부...안양에 부부상담 잘 해주는곳 추천좀부탁드립.. 2 | 리멤버 | 2016/02/16 | 1,578 |
| 528475 | 회는 살 안찌나요?? 25 | .... | 2016/02/16 | 21,044 |
| 528474 | 진지한 고민/질문 글에 빵터지게 만든 단어선택........ 3 | 웃프다.. | 2016/02/16 | 935 |
| 528473 | 요즘 고등학교에는 어떤 동아리들 있나요. 11 | . | 2016/02/16 | 1,195 |
| 528472 | 제가 예민한건가요? 51 | 음 | 2016/02/16 | 6,396 |
| 528471 | 형제결혼식때 4 | ... | 2016/02/16 | 1,068 |
| 528470 | 평생 달고사는 콧망울옆의 하얀피지 .ㅜㅜ 8 | 사라져라.쫌.. | 2016/02/16 | 3,269 |
| 528469 | 200ml 정도 사이즈의 미니머그는? 1 | 커피믹스 | 2016/02/16 | 461 |
| 528468 | 광주광역시 맛집 부탁드려요 6 | 전라도 | 2016/02/16 | 1,113 |
| 528467 | IT관련 번역알바(논문임) 구합니다 1 | 번역구함 | 2016/02/16 | 991 |
| 528466 | 쇼호스트들 웃기는 직업이네요 17 | 음 | 2016/02/16 | 9,063 |
| 528465 | 40대..피부만이라도 좋았음 좋겠어요. 13 | .. | 2016/02/16 | 3,717 |
| 528464 | 아들이 자구 핸드폰으로 소액결제를 합니다. 11 | 딸기체리망고.. | 2016/02/16 | 2,141 |
| 528463 | 훌라후프가 다이어트에 도움이 되나요? 8 | 다이어트 | 2016/02/16 | 2,333 |
| 528462 | 한국단편소설 - 해설도 같이 있는 책이 있을까요.... 3 | 문학 | 2016/02/16 | 459 |