영문 설문조사 중에 해석이 어려운 것이 있어서 도움청합니다.~
70. Gives partial accounts of events when a full account would put the candidate’s spouse in bad light.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
해석 좀 도와주세요~
질문~ 조회수 : 505
작성일 : 2016-02-15 22:01:53
IP : 114.204.xxx.236
3 개의 댓글이 있습니다.
1. asd
'16.2.15 10:07 PM (112.187.xxx.25)사건에 대하여 모든 경위를 밝히는 것이 지원자의 배우자를 불리하게 (또는 나쁘게) 보이게 할 경우, 그 사건에 대하여 부분적인 경위만 밝힌다.
2. 아, 졸려
'16.2.15 10:11 PM (61.247.xxx.205)partial: 부분적인
accounts: "an account 설명'의 복수형
a full account: 완전한 설명
put A in a bad light: A를 in a bad light에 놓다/두다; in a bad light: '잘 보이지 않는 곳에' 또는 '불리한 상황에'
candidate: 입후보자
spouse: 배우자
Now, you can make it, can't you?3. 질문~
'16.2.15 10:12 PM (114.204.xxx.236)너무 감사합니다~ 큰 도움 되었습니다.
새해 복 많이 받으세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 529039 | 숱이 줄었어요19) 7 | 0000 | 2016/02/17 | 3,201 |
| 529038 | 연아선수, 정말 우아하네요 24 | 여신 | 2016/02/17 | 10,611 |
| 529037 | 이불 새로 샀는데 망했어요 ㅜㅜ 이불 추천 좀 ㅜㅜ 10 | 이불팡팡 | 2016/02/17 | 5,182 |
| 529036 | 섹스앤더시티의 캐리, 재수없는 타입이죠? 35 | 샘 | 2016/02/17 | 10,094 |
| 529035 | 요즘 고가 소비?를 좀 해보니 4 | .. | 2016/02/17 | 3,844 |
| 529034 | 친구 아이 졸업, 입학 선물을 하시나요? 5 | 아네모네 | 2016/02/17 | 1,024 |
| 529033 | 돈좀 아껴보려고한 내가 빙신이지ㅠ 47 | 내가뭘잘못했.. | 2016/02/17 | 20,817 |
| 529032 | 개가 잘 움직이질 않아요 갑자기 7 | .. | 2016/02/17 | 1,999 |
| 529031 | 사주에 남편복 좋다고 하신 분들 14 | 사주 | 2016/02/17 | 10,980 |
| 529030 | 안철수 보좌관 사표후 sns에 글 남겨 5 | 바람잘날엄네.. | 2016/02/17 | 3,946 |
| 529029 | 아연이 여드름에 좋다는데 효과보신 분 계세요? | 청소년여드름.. | 2016/02/17 | 1,876 |
| 529028 | 전 어떻해야 할까요 10 | 친구 | 2016/02/17 | 2,114 |
| 529027 | 쿵푸3ㅡ영어대사 중에요 4 | 주전자 | 2016/02/17 | 1,064 |
| 529026 | 헤어졌어요 위로받고싶어요.. 5 | ... | 2016/02/17 | 1,376 |
| 529025 | 한국최고 미남배우는 누구라고 생각하세요? 71 | ㅇㅇ | 2016/02/17 | 5,944 |
| 529024 | 프렌치 레스토랑 맛있는 곳 추천 해주세요 7 | 날씬녀 | 2016/02/17 | 1,329 |
| 529023 | 카톡대화내용 어떻게 저장하나요? 6 | 방법 | 2016/02/17 | 2,961 |
| 529022 | 알려주세요^^ | 궁금 | 2016/02/17 | 390 |
| 529021 | 아이의 전반적인검사 1 | 엄마 | 2016/02/17 | 502 |
| 529020 | 코코넛 오일을 몸에 바르는데 부작용일까요? 13 | ... | 2016/02/17 | 9,189 |
| 529019 | 중2 아들 넘 귀여워요 49 | ㅋㅋ | 2016/02/17 | 4,038 |
| 529018 | 이니스프리 클렌징 오일 어때요? 5 | 나꿀 | 2016/02/17 | 5,114 |
| 529017 | 맛있는 녀석들. 7 | 부 | 2016/02/17 | 1,927 |
| 529016 | 세월호673일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게 되시기를! 7 | bluebe.. | 2016/02/17 | 413 |
| 529015 | 맛있는 조개젓 추천해주세요 | 조개젓 | 2016/02/17 | 460 |