영문 설문조사 중에 해석이 어려운 것이 있어서 도움청합니다.~
70. Gives partial accounts of events when a full account would put the candidate’s spouse in bad light.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
해석 좀 도와주세요~
질문~ 조회수 : 505
작성일 : 2016-02-15 22:01:53
IP : 114.204.xxx.236
3 개의 댓글이 있습니다.
1. asd
'16.2.15 10:07 PM (112.187.xxx.25)사건에 대하여 모든 경위를 밝히는 것이 지원자의 배우자를 불리하게 (또는 나쁘게) 보이게 할 경우, 그 사건에 대하여 부분적인 경위만 밝힌다.
2. 아, 졸려
'16.2.15 10:11 PM (61.247.xxx.205)partial: 부분적인
accounts: "an account 설명'의 복수형
a full account: 완전한 설명
put A in a bad light: A를 in a bad light에 놓다/두다; in a bad light: '잘 보이지 않는 곳에' 또는 '불리한 상황에'
candidate: 입후보자
spouse: 배우자
Now, you can make it, can't you?3. 질문~
'16.2.15 10:12 PM (114.204.xxx.236)너무 감사합니다~ 큰 도움 되었습니다.
새해 복 많이 받으세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 529653 | 집안일 잘하는 남자 왜 칭찬해야 하는지 23 | ㅇㅇ | 2016/02/19 | 4,165 |
| 529652 | 티비소설연기자 | 질문 | 2016/02/19 | 516 |
| 529651 | 옥소 드라잉매트 쓰시는분~ 3 | 궁금 | 2016/02/19 | 1,496 |
| 529650 | 층간소음 어떻게 해야 말을 듣나요 10 | ... | 2016/02/19 | 1,686 |
| 529649 | 자문을 구합니다. 증여관련 2 | 속상해요 | 2016/02/19 | 893 |
| 529648 | 온라인에서 드림하고 살짝 서운하네요 27 | ........ | 2016/02/19 | 5,232 |
| 529647 | 질문 ㅡ 벌게같이생긴 채소? 식품 2 | ... | 2016/02/19 | 554 |
| 529646 | 영어질문이에요.... 2 | 영어 | 2016/02/19 | 485 |
| 529645 | 밥솥이 오래되면 밥맛이 없어지나요? 12 | 9년사용쿠쿠.. | 2016/02/19 | 2,765 |
| 529644 | 꽃보다 청춘.. 이 기사 너무 웃기지 않나요? 4 | 래하 | 2016/02/19 | 2,738 |
| 529643 | (혐오주의) 개 키우는 집에 갔다가 너무 놀랬는데요 58 | ..... | 2016/02/19 | 20,634 |
| 529642 | 예전 장터에 라벤다 (갓김치)님 연락처 좀 알려주세요 3 | eeehee.. | 2016/02/19 | 616 |
| 529641 | 초등 종업식때 선생님께 선물이나 문자 안드리면 이상한가요? 5 | 궁금 | 2016/02/19 | 1,362 |
| 529640 | 박근혜가 초래한 '4차 조선전쟁' 위기 2 | 비극 | 2016/02/19 | 1,053 |
| 529639 | 40대 분들 친정서 유산 받으면 뭐하실건가요? 18 | ... | 2016/02/19 | 5,211 |
| 529638 | 자기보다 잘난사람들과 어울리지 못하는 분 있나요? 3 | ... | 2016/02/19 | 1,796 |
| 529637 | 오후를 신나게 Mark Ronson- Uptown funk 추.. | 점심 | 2016/02/19 | 406 |
| 529636 | 끓어넘치지 않는 냄비 20 | 맹랑 | 2016/02/19 | 5,405 |
| 529635 | 제 증상 좀 봐주세요 9 | 폐경되신분 | 2016/02/19 | 1,325 |
| 529634 | 고사리.... 5 | 보름나물 | 2016/02/19 | 1,271 |
| 529633 | 아들때문에 심장이 터질 것 같아요. 71 | 아들 | 2016/02/19 | 27,665 |
| 529632 | 동사무소 직원이랑 싸울뻔했는데 19 | ㅇㅇ | 2016/02/19 | 5,968 |
| 529631 | 또 방학.. 겨울이 너무 길어요...ㅠ 5 | ㅇㅇ | 2016/02/19 | 2,088 |
| 529630 | 면접본 회사에 합격여부 물어봐도 될까요 4 | ㅜㅜ | 2016/02/19 | 1,769 |
| 529629 | 두드러기 약은 거의 비슷한가요? 1 | 흑 | 2016/02/19 | 911 |